Hieronder staat de songtekst van het nummer River Wide Ocean Deep , artiest - Fates Warning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fates Warning
Her, with her loving eyes
Her, with her open arms
A shelter in the night
As we drift into sleep
A soothing voice singing
River wide ocean deep
Her, with her vacant eyes
Her, with her withered arms
A vague promise of rain
Overhead storm clouds creep
A distant voice thundering
River wide ocean deep
Her, with her wild eyes
Her, with her clutching arms
A tempest pouring down
A flood no wall can keep
A drowning voice crying
River wide ocean deep
«I don’t know what’s happening…
Excuse me, I’m babbling.»
The ties that bind are the ties we keep
And she cried river wide ocean deep
The ties that bind are the ties we keep
Until we sleep, until we sleep
Zij, met haar liefdevolle ogen
Zij, met haar open armen
Een schuilplaats in de nacht
Terwijl we in slaap vallen
Een rustgevende stem die zingt
Rivier breed oceaan diep
Zij, met haar lege ogen
Zij, met haar verschrompelde armen
Een vage belofte van regen
Overhead onweerswolken kruipen
Een verre stem dondert
Rivier breed oceaan diep
Zij, met haar wilde ogen
Zij, met haar geklemde armen
Een storm die naar beneden komt
Een overstroming die geen muur kan tegenhouden
Een verdrinkende stem die huilt
Rivier breed oceaan diep
«Ik weet niet wat er gebeurt...
Pardon, ik ben aan het brabbelen.»
De banden die binden zijn de banden die we houden
En ze huilde rivier wijde oceaan diep
De banden die binden zijn de banden die we houden
Tot we slapen, totdat we slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt