Hieronder staat de songtekst van het nummer Valley of the Dolls , artiest - Fates Warning met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fates Warning
Bedroom mirrors do tell who’s the fairest
of them all
Lime light silhouette transparent attic walls
Dancing shadows cascade paper walls
Wailing ghost guitars send in the clowns
Painted plastic faces stealing mommies
make up Masque the false gods with mannequin smiles
Prima donnas play upon their pedestal
of fame
Unborn girls false fascade illegitamate child
I won’t play your game
Blasphemous black bible bias you betray
bigotry
Slay the hydra prety fair maidens spread
leprocy
Hungry children feed from hype of perpetual ego’s
I slay the hydra, burn the talisman,
holocaust
Run with the pack illegitimate child the
unborn wench at war.
tear him inside
she became a bride wedlock to a whore.
Shatter the dream the tangerine dream bow
to kings not queens.
Back where you reign
rule your domain Valley of the Dolls!
Bow to kings of yesterday they have given
you wings to fly away, what have the
phantom queens but deceived you
Army of shadows climbing silvery moun-
tains lineing molton and ask kiss my Camouflage the battle scars with oxy ten and
maybelline
Cloning the hero’s in hype magazine
Pirates of underground lightening twice
the speed of sound.
You will prevail.
Slaapkamerspiegels vertellen wel wie de mooiste is
van hun allemaal
Lime lichte silhouet transparante zoldermuren
Dansende schaduwen lopen over papieren muren
Loeiende spookgitaren sturen de clowns binnen
Geschilderde plastic gezichten die mama's stelen
make-up Maskeer de valse goden met mannequin-glimlachen
Prima donna's spelen op hun voetstuk
beroemd
Ongeboren meisjes valse fascade onwettig kind
Ik zal je spel niet spelen
Godslasterlijke zwarte bijbelvooroordeel die je verraadt
onverdraagzaamheid
Versla de hydra mooie schone maagden verspreid
melaatsheid
Hongerige kinderen voeden zich met hype van eeuwige ego's
Ik dood de hydra, verbrand de talisman,
holocaust
Rennen met het pak onwettig kind de
ongeboren meid in oorlog.
scheur hem naar binnen
ze werd een bruid met een hoer.
Verbrijzel de droom de mandarijn droom boog
voor koningen, niet voor koninginnen.
Terug waar je regeert
heers over uw domein Valley of the Dolls!
Buigen voor de koningen van gisteren die ze hebben gegeven
je vleugels om weg te vliegen, wat heb je?
fantoomkoninginnen maar hebben je bedrogen
Leger van schaduwen die zilverachtige berg beklimmen
tains lijn molton en vraag kus mijn Camouflage de strijd littekens met oxy tien en
misschien
De helden klonen in het hypemagazine
Piraten van de ondergrondse bliksem tweemaal
de snelheid van het geluid.
Je zult zegevieren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt