Hieronder staat de songtekst van het nummer Lagrimas Calidas , artiest - Fanny Lu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fanny Lu
Abro los ojos y sigue igual
Este dolor no se ha ido
El pensamiento perdido
En mi pecho vacio
Porque tu no estas mi vida
Y busco donde se fue tu amor
Que me ha dejado en olvido
Un sentimiento prendido
En mi alma dolida
Por verte marchar, cielo
Oh
No puedo olvidarte mi vida un momento
Oh, yo te confieso
Que hoy la vida me duele y me duele
Como aire que falta pa respirar
Que recordarte es un dia que llueve
Y se inunda de lagrimas calidas
Que existe llanto que llora
Consuela esta pena que llevo sin terminar
Tal vez creo que se pueda
Ojala que te pueda algun dia, olvidar
Llega la noche y aun sigue igual
Y tu lugar esta frio
Los recuerdos vencidos
Mojados de olvido porque tu no estas
Busco tu mano en mis sabanas
Que guardan la esperanza cautiva
Que volvieras por siempre
Juntito a mi lado pa lejos volar
Oh
Yo no puedo olvidarte mi vida un momento
Oh, yo te confieso
Que hoy la vida me duele y me duele
Como aire que falta pa respirar
Que recordarte es un dia que llueve
Y se inunda de lagrimas calidas
Que existe llanto que llora
Consuela esta pena que llevo sin terminar
Tal vez creo que se pueda
Ojala que te olvide algun dia
Ik open mijn ogen en het is nog steeds hetzelfde
Deze pijn is niet weg
de verloren gedachte
in mijn lege borst
Omdat je niet mijn leven bent
En ik ben op zoek naar waar je liefde ging
dat heeft me in de vergetelheid gelaten
een gevoel op
in mijn gekwetste ziel
Om je te zien gaan, schat
oh
Ik kan je mijn leven geen moment vergeten
Oh ik beken het je
Dat het leven me vandaag pijn doet en me pijn doet
Als lucht die ontbreekt om te ademen
om je eraan te herinneren dat het een regenachtige dag is
En het overstroomt met warme tranen
dat er gehuil is dat huilt
Troost dit verdriet dat ik niet heb afgemaakt
misschien denk ik dat ik het kan
Ik hoop dat ik je op een dag kan vergeten
De nacht komt en het is nog steeds hetzelfde
En je plaats is koud
de verlopen herinneringen
Nat van vergeetachtigheid omdat je dat niet bent
Ik zoek je hand in mijn lakens
die de hoop gevangen houden
dat je voor altijd terugkomt
Naast mij om weg te vliegen
oh
Ik kan mijn leven geen moment vergeten
Oh ik beken het je
Dat het leven me vandaag pijn doet en me pijn doet
Als lucht die ontbreekt om te ademen
om je eraan te herinneren dat het een regenachtige dag is
En het overstroomt met warme tranen
dat er gehuil is dat huilt
Troost dit verdriet dat ik niet heb afgemaakt
misschien denk ik dat ik het kan
Ik hoop dat ik je op een dag vergeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt