Un Minuto Más - Fanny Lu, Nahuel Shajris
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Minuto Más , artiest - Fanny Lu, Nahuel Shajris met vertaling
Tekst van het liedje " Un Minuto Más "
Originele tekst met vertaling
Un Minuto Más
Fanny Lu, Nahuel Shajris
Оригинальный текст
Quizás nunca imaginé la vida sin ti
Quizás no lo contemplé, nunca lo ví venir
Y hoy que te has ido, ya lo he sentido
No queda ni un latido aquí conmigo
Sólo quedan mil palabras
Que se quedaron sin decir
Un minuto más para decirte que no habrá nadie más
Que me llene el alma de grandeza
Que me haga suspirar de mil maneras
Se me llena el alma de tristeza tan sólo de pensar
Que no dije que te amaba tanto
Que no supe como demostrarlo
Que la vida se nos ha acabado
Y no sé recuperar un minuto más
Quizás nunca imaginé mis días sin ti
Quizás nunca mencioné lo que me hacía felíz
Y hoy que te has ido ya lo he sentido
No tengo ya motivos, ya no es lo mismo
Sólo quiero una oportunidad de volverte a sonreír
Y un minuto más para decirte que no habrá nadie más
Que me llene el alma de grandeza
Que me haga suspirar de mil maneras
Se me llena el alma de tristeza tan sólo de pensar
Que no dije que te amaba tanto
Que no supe como demostrarlo
Que la vida se nos ha acabado
Y no sé recuperar un minuto más
Fueron tantos los momentos junto a ti
En que me equivoqué, tantos gestos que retuve, tantos
No sé por qué y un minuto mas
Para decirte que no habrá nadie más
No sé por qué, por qué te fuiste de mi lado
Un minuto más para decirte que hay tanta soledad
Un minuto más para adorarte
Un minuto más para sentirte
Un minuto más para pedirte
Aunque sea la última vez
Un minuto más
Перевод песни
Misschien had ik me nooit een leven zonder jou voorgesteld
Misschien zag ik het niet, ik zag het nooit aankomen
En vandaag dat je weg bent, heb ik het al gevoeld
Geen hartslag meer hier bij mij
Nog maar duizend woorden over
Wat werd er niet gezegd?
Nog een minuut om je te vertellen dat er niemand anders zal zijn
Moge mijn ziel gevuld zijn met grootsheid
Dat doet me zuchten op duizend manieren
Mijn ziel is gevuld met verdriet als ik eraan denk
Dat ik niet zei dat ik zoveel van je hield
Dat ik niet wist hoe ik het moest bewijzen
Dat leven is voor ons op
En ik weet niet hoe ik nog een minuut moet herstellen
Misschien had ik me mijn dagen zonder jou nooit voorgesteld
Misschien heb ik nooit gezegd wat me blij maakte
En vandaag dat je weg bent, heb ik het al gevoeld
Ik heb geen redenen meer, het is niet meer hetzelfde
Ik wil gewoon een kans om weer naar je te glimlachen
En nog een minuut om je te vertellen dat er niemand anders zal zijn
Moge mijn ziel gevuld zijn met grootsheid
Dat doet me zuchten op duizend manieren
Mijn ziel is gevuld met verdriet als ik eraan denk
Dat ik niet zei dat ik zoveel van je hield
Dat ik niet wist hoe ik het moest bewijzen
Dat leven is voor ons op
En ik weet niet hoe ik nog een minuut moet herstellen
Er waren zoveel momenten met jou
Waarin ik ongelijk had, zoveel gebaren die ik behield, zoveel
Ik weet niet waarom en nog een minuut
Om je te vertellen dat er niemand anders zal zijn
Ik weet niet waarom, waarom ben je van mijn zijde gegaan
Nog een minuut om je te vertellen dat er zoveel eenzaamheid is
Nog een minuut om van je te houden
Nog een minuut om je te voelen
Nog een minuut om het je te vragen
Ook al is het de laatste keer
Nog een minuut
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt