
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reasons , artiest - Faithless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faithless
Reasons to be cheerful, one, two, three
It’s a Saturday night
Reasons to be cheerful, one, two, three
Uh uh, it’s a Saturday night
Full crew stepping at the function
Keith Lawrence is a weapon of mass destruction
Brixton DJ and he played the funk, son
A local hero yo, but now he ain’t unsung
Jimmy brought rum, he looking for clean cups
No snacks here, you won’t be dancing on peanuts
Strictly hot food, keep you nice and strong
So you can go on and on and last long
Every time I hear this song, this song
I will be played deep brown, the place teared down
Dangerous on the door, seen it all before
Coats and bags on the floor by the decks
Me next to DJ, I carry the swing
as he exercising
Everybody moving as a unified swing
Gentle up and down fingertips rolling salsa
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Mark and Devo in the corner, heading on in by the speaker
Dressed cool, never known to freak
Outside by the pool on chairs and bars stools
Are the lovers long term manually discovered
Some for romance, sum in each others pants
Some debutantes with pool side veterans
What better than you catch a cross delta
And grab a kiss with the moon?
That’s the number what a
Food still hot 'cause your pot’s still steaming
Casey screaming, he’s not doing the cleaning
While he’s leaning back with a large grin left
After him party would simply start again
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
This is how I make the party sway
Yo, I got more styles than Amsterdam got ashtrays
I blaze in the shadows with my compadres
And I stay close to home where I’m known to praise
I was raised down south where running your mouth
Is something my people know all about
It’s a semi professional pastime, gotta get the last line
You know it’s your shout
It’s a Saturday night
Come again
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Reasons to be cheerful, one, two, three
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Het is een zaterdagavond
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Uh uh, het is een zaterdagavond
Volledige bemanning stapt naar de functie
Keith Lawrence is een massavernietigingswapen
Brixton DJ en hij speelde de funk, zoon
Een lokale held, maar nu is hij niet onbezongen
Jimmy bracht rum, hij zoekt schone kopjes
Geen snacks hier, je danst niet op pinda's
Strikt warm eten, houd je lekker sterk
Je kunt dus doorgaan en doorgaan en lang meegaan
Elke keer als ik dit nummer hoor, dit nummer
Ik zal diepbruin worden gespeeld, de plaats is afgebroken
Gevaarlijk voor de deur, heb het allemaal al eens gezien
Jassen en tassen op de vloer bij de dekken
Ik naast DJ, ik draag de schommel
terwijl hij aan het oefenen is
Iedereen beweegt als een verenigde schommel
Zachte op en neer vingertoppen rollende salsa
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Mark en Devo in de hoek, op weg naar binnen bij de spreker
Cool gekleed, nooit bekend als freak
Buiten bij het zwembad op stoelen en barkrukken
Worden de geliefden op lange termijn handmatig ontdekt?
Sommige voor romantiek, som in elkaars broek op
Enkele debutanten met veteranen aan het zwembad
Wat is er beter dan een cross-delta te vangen
En een kus met de maan pakken?
Dat is het nummer wat een
Eten is nog heet omdat je pan nog dampt
Casey schreeuwt, hij is niet aan het schoonmaken
Terwijl hij achterover leunt met een grote grijns links
Na hem zou het feest gewoon opnieuw beginnen
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Dit is hoe ik het feest laat zwaaien
Yo, ik heb meer stijlen dan Amsterdam asbakken heeft
Ik schitter in de schaduw met mijn compadres
En ik blijf dicht bij huis waar ik bekend sta om te prijzen
Ik ben opgegroeid in het zuiden, waar je je mond houdt
Is iets waar mijn mensen alles van weten?
Het is een semi-professioneel tijdverdrijf, je moet de laatste regel hebben
Je weet dat het jouw schreeuw is
Het is een zaterdagavond
Kom weer
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Redenen om vrolijk te zijn, één, twee, drie
Faithless, Cass Fox • 2007
Faithless • 2007
Faithless, Nathan Ball • 2021
Faithless, One eskimO • 2007
Faithless, Suli Breaks • 2021
Faithless, Harry Collier • 2007
Faithless • 2010
Faithless • 2010
Faithless, Nathan Ball • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt