Drifting Away - Faithless

MARGHERITA

L’altra notte in fondo al mare

Il mio bimbo hanno gittato,

Or per farmi delirare dicon ch’io

L’abbia affogato.

L’aura fredda,

Il carcer fosco,

E la mesta anima mia

Come il passero del bosco

Vola, vola, vola via.

Ah!

Piet di me!

In letargico sopore

E' mia madre addormentata,

E per colmo dell’orrore dicon ch’io

L’abbia attoscata.

L’aura fredda,

Il carcer fosco, ecc.

MARGHERITA PIZZA

De andere nacht op de bodem van de zee

Mijn baby heeft gegooid,

Om me nu te laten ijlen, zeg ik dat ik

Hij verdronk het.

De koude uitstraling,

De donkere gevangene,

En mijn droevige ziel

Zoals de bosmus

Vlieg, vlieg, vlieg weg.

Ah!

Heb medelijden met mij!

In lethargische slaperigheid

Ze is mijn moeder in slaap,

En uit afgrijzen zeggen ze dat ik

Hij heeft het omarmd.

De koude uitstraling,

De donkere gevangene, enz.