Baseball Cap - Faithless

Oh, smack, there goes my baseball cap I’m on the floor,

I think I took a bruse to my jaw,

Jumped me from behind at least three, maybe four,

I never see my hat no more.

Oh, smash.

There goes my baseball cap,

It’s gone, gone, gone, gone,

I can’t get it back.

Oh, smash, there goes my baseball cap,

It’s gone, gone, gone, gone,

I can’t get it back.

14 years old and hard to the core,

I’m walking home making plans for war,

My hands was cut, my uncle says 'what's up?'

Let me guess, your clothes are in a mess, you’re in distress,

Sit down, take five and let me look at your knees,

Your still alive son, please take it easy

Sometimes you have to let the world know you’re not bluffing,

But enough is enough, don’t loose your life over nothing,

Scuffling in the street is no way to die,

And I don’t want to have to meet your mama’s eye,

So try and listen hard before you fall into the trap

Of making war over a baseball cap.

Oh, smash, there goes my baseball cap,

It’s gone, gone, gone, gone,

I can’t get it back.

Oh, smash, there goes my baseball cap,

It’s gone, gone, gone, gone,

I can’t get it back

Oh, klap, daar gaat mijn baseballpet, ik sta op de grond,

Ik denk dat ik een wond op mijn kaak heb gezet,

Besprong me van achteren ten minste drie, misschien vier,

Ik zie mijn hoed nooit meer.

O, kapot.

Daar gaat mijn baseballpet,

Het is weg, weg, weg, weg,

Ik kan het niet terugkrijgen.

Oh, smash, daar gaat mijn baseballpet,

Het is weg, weg, weg, weg,

Ik kan het niet terugkrijgen.

14 jaar oud en tot op het bot,

Ik loop naar huis en maak plannen voor oorlog,

Mijn handen waren gesneden, mijn oom zegt 'wat is er?'

Laat me raden, je kleren zijn in de war, je bent in nood,

Ga zitten, neem er vijf en laat me naar je knieën kijken,

Je nog levende zoon, doe het rustig aan

Soms moet je de wereld laten weten dat je niet bluft,

Maar genoeg is genoeg, verlies je leven niet om niets,

Geruzie op straat is geen manier om te sterven,

En ik wil je moeders oog niet moeten ontmoeten,

Dus probeer goed te luisteren voordat je in de val loopt

Van oorlog voeren over een baseballpet.

Oh, smash, daar gaat mijn baseballpet,

Het is weg, weg, weg, weg,

Ik kan het niet terugkrijgen.

Oh, smash, daar gaat mijn baseballpet,

Het is weg, weg, weg, weg,

Ik kan het niet terugkrijgen