Hieronder staat de songtekst van het nummer Svegliati , artiest - Fabrizio Moro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabrizio Moro
Hanno inventato i viaggi sulla luna
Hanno inventato che hai bisogno di un portafortuna
I privilegi per gli amici parlamentari
Hanno inventato i genitali artificiali
Hanno inventato gli oroscopi da consultare
Le tivù private la moneta continentale
Hanno inventato religioni per bianchi, neri e gialli
Il successo è troppo facile per quelli belli
Svegliati
Non puoi rischiare di confonderti
Non sono crisi immaginarie
Ma cose che non vado dette dette dette dette dette
Parlami
Voglio cercare di comprenderti
Liberi di comunicare
Le cose che non vanno dette dette dette dette dette
Hanno inventato quel che Dio non ha mai pensato
Il lavoro col contratto a tempo determinato
Una consolle con mille giochi millecinquecento
E io giocavo a palla cadendo sul cemento
Hanno inventato la musica da scaricare
Hanno inventato tutto quello che gli pare
Hanno inventato che a volte serve la guerra
Per aiutare il progresso su questa terra
Svegliati
Non puoi rischiare di confonderti
Non sono crisi immaginarie
Ma cose che non vado dette dette dette dette dette
Parlami
Voglio cercare di comprenderti
Liberi di comunicare
Le cose che non vanno dette dette dette dette dette
Le cose che non vanno dette dette dette dette dette
Svegliati
Non puoi rischiare di confonderti
Non sono crisi immaginarie
Ma cose che non vado dette dette dette dette dette
Parlami
Voglio cercare di comprenderti
Liberi di comunicare
Le cose che non vanno dette dette dette dette dette
(Grazie a Monica per questo testo)
Ze hebben de reis naar de maan uitgevonden
Ze hebben uitgevonden dat je een geluksbrenger nodig hebt
De privileges voor parlementaire vrienden
Ze hebben kunstmatige genitaliën uitgevonden
Ze hebben horoscopen uitgevonden om te raadplegen
Tv's beroven de continentale valuta
Ze vonden religies uit voor blanken, zwarten en geels
Succes is te makkelijk voor de mooie
Word wakker
Je kunt niet het risico lopen in de war te raken
Het zijn geen denkbeeldige crises
Maar dingen die niet gaan, zei zei zei zei
praat met mij
Ik wil proberen je te begrijpen
Vrij om te communiceren
De dingen die niet gezegd mogen worden gezegd gezegd gezegd
Ze hebben uitgevonden wat God nooit had gedacht
Werken met een contract voor bepaalde tijd
Een console met duizend spellen duizend vijfhonderd
En ik speelde een bal door op beton te vallen
Ze hebben downloadmuziek uitgevonden
Ze hebben uitgevonden wat ze maar willen
Ze hebben uitgevonden dat soms oorlog nodig is
Om vooruitgang te helpen op deze aarde
Word wakker
Je kunt niet het risico lopen in de war te raken
Het zijn geen denkbeeldige crises
Maar dingen die niet gaan, zei zei zei zei
praat met mij
Ik wil proberen je te begrijpen
Vrij om te communiceren
De dingen die niet gezegd mogen worden gezegd gezegd gezegd
De dingen die niet gezegd mogen worden gezegd gezegd gezegd
Word wakker
Je kunt niet het risico lopen in de war te raken
Het zijn geen denkbeeldige crises
Maar dingen die niet gaan, zei zei zei zei
praat met mij
Ik wil proberen je te begrijpen
Vrij om te communiceren
De dingen die niet gezegd mogen worden gezegd gezegd gezegd
(Met dank aan Monica voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt