Hieronder staat de songtekst van het nummer Come... , artiest - Fabrizio Moro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabrizio Moro
Boom
Sono quello che l’altra sera volevi ammazzare
Sono venuto a parlare
Sarebbe bello se lasciassi un po' di spazio alla mia spiegazione
Potrei svelarti qual è il dramma, se c'è un dramma in questa relazione
Guarda però
Tu sei troppo rigida
Guarda però
Io mi sento come
Come le farfalle, come un alveare
Come la moglie di brigadiere
Che scappa con un criminale
Come i sogni di un bambino troppo timido
Figlio di un generale
Come le chiese il giorno di Natale
Come un assassino ad un funerale
Come un parrucchiere quando è lunedì e non va a lavorare
Non fare la difficile
Non comportarti come tutte quelle
Che hanno la Smart
Sono venuto a parlare
Sarebbe bello se lasciassi un po' di spazio alla mia spiegazione
Potrei svelarti qual è il dramma, se c'è un dramma in questa relazione
Guarda però
Tu sei troppo pratica
Guarda però
Io mi sento come
Come le nuvole, come le pere
Appese a un ramo prima di cadere
Come le candele quando non c'è luce
Come le briciole, come le briciole
Come chi è contento già a metà
Come Colombo in America
Come mio fratello quando è venerdì e va via di qui
Guarda però
Tu non sei simpatica
Guarda però
Sono venuto a parlare
Boom
Ik ben degene die je laatst wilde vermoorden
ik kwam om te praten
Het zou leuk zijn als je wat ruimte laat voor mijn uitleg
Ik zou je kunnen vertellen wat het drama is, als er een drama is in deze relatie
Kijk maar
Je bent te rigide
Kijk maar
ik heb zin om
Als vlinders, als een bijenkorf
Zoals de vrouw van de brigadegeneraal
Weglopen met een crimineel
Zoals de dromen van een kind dat te verlegen is
Zoon van een generaal
Zoals hij haar op eerste kerstdag vroeg
Als een moordenaar op een begrafenis
Zoals een kapper als het maandag is en hij niet naar zijn werk gaat
Wees niet moeilijk
Gedraag je niet zoals al die mensen
Welke hebben de Smart
ik kwam om te praten
Het zou leuk zijn als je wat ruimte laat voor mijn uitleg
Ik zou je kunnen vertellen wat het drama is, als er een drama is in deze relatie
Kijk maar
Je bent te praktisch
Kijk maar
ik heb zin om
Als wolken, als peren
Hij hing aan een tak voordat hij viel
Zoals kaarsen als er geen licht is
Zoals kruimels, zoals kruimels
Zoals iemand die al half gelukkig is
Zoals Columbus in Amerika
Zoals mijn broer als het vrijdag is en hij vertrekt hier
Kijk maar
Jij bent niet aardig
Kijk maar
ik kwam om te praten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt