Hieronder staat de songtekst van het nummer Melodia di giugno , artiest - Fabrizio Moro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabrizio Moro
Guardami adesso sono fragile e non trovo la ragione per comprendere
che la felicit non e distante quanto sembra in certi attimi che passano da qui
immagino che tu sappi comprendermi.
le cose che vanno, non torneranno mai.
tra quelle che hai perso, qualcosa troverai
per un momento ricordami…
o giu di li.
o giu di li.
i giorni di giugno, ora passano, ora passano cosi… nana-na.
le tracce di una storia, i ricordi delle tue inquietudini.
e le promesse fatte contro tutte quanti le abitudini
e poi capire che.
non ho che te.
non ho che te.
i giorni di giugno, ora passano, ora passano cosi… nana-na.
le tracce di una storia, i ricordi delle tue inquietudini.
e le promesse fatte contro tutte quanti le abitudini!
e poi capire che!
non ho che te.
non ho che te.
Kijk naar me nu ik ben kwetsbaar en ik kan de reden niet vinden om het te begrijpen
dat geluk niet zo ver weg is als het lijkt op bepaalde momenten die hier voorbij gaan
Ik denk dat je weet hoe je me moet begrijpen.
dingen die gaan, komen nooit meer terug.
onder degenen die je hebt verloren, zul je iets vinden
onthoud mij even...
of daar beneden.
of daar beneden.
de dagen van juni, gaan nu voorbij, gaan nu zo voorbij ... nana-na.
de sporen van een verhaal, de herinneringen aan je zorgen.
en beloften gemaakt tegen alle gewoonten in
en begrijp dat dan.
Ik heb niets anders dan jij.
Ik heb niets anders dan jij.
de dagen van juni, gaan nu voorbij, gaan nu zo voorbij ... nana-na.
de sporen van een verhaal, de herinneringen aan je zorgen.
en de beloften tegen alle gewoontes in!
en begrijp dat dan!
Ik heb niets anders dan jij.
Ik heb niets anders dan jij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt