Hieronder staat de songtekst van het nummer Gli amplessi di Marta , artiest - Fabrizio Moro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabrizio Moro
Marta che regala amplessi dentro ad una Peugeot
Quando è sera tardi e ha voglia un po'
Che si vesta apposta per poi provocare
Con quei tacchi alti ti fa immaginare
Marta che non ha un ragazzo fisso
Lei si perde in giro ma poi fa lo stesso
E dice: «Io, un marito, mai»
Dopo il freddo di un orgasmo Marta si ferma a pensare
Mai!
Nessuno mai ti ha dato il tempo
Per un vestito bianco, e tu
Sei stata sempre cosi, hai detto sempre di sì
E adesso hai freddo come non l’hai avuto mai
Nessuno mai ti ha dato un giorno
Per giudicarti donna o no
Solo una troia si sa
Ma anche chi sbanda ce l’ha
Il vuoto di una carezza nell' anima
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Marta che ha i capelli lunghi quasi fino al culo
L' orecchino al seno e lo vuole duro
E suo padre dice: «Dove vai così?
Che sei troppo bella, sembri quelle dei film!»
Ma qui non viene Richard Gere
Dopo il freddo di un orgasmo Marta si ferma a pensare
Mai!
Nessuno mai ti ha dato il tempo
Per un vestito bianco, e tu
Sei stata sempre cosi, hai detto sempre di sì
E adesso hai freddo come non l’hai avuto mai
Nessuno mai ti ha dato un giorno
Per giudicarti donna o no
Solo una troia si sai
Ma anche chi sbanda ce l’ha
Il vuoto di una carezza nell' anima
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Nana nana na, nana nana na
Marta omhelst elkaar in een Peugeot
Als het laat in de avond is en ze zich een beetje voelt
Wie kleedt zich expres en provoceert dan?
Met die hoge hakken ga je je voorstellen
Marta die geen vaste vriend heeft
Ze raakt verdwaald, maar doet dan hetzelfde
En ze zegt: "Ik, een echtgenoot, nooit"
Na de kou van een orgasme stopt Martha om na te denken
Nooit!
Niemand heeft je ooit tijd gegeven
Voor een witte jurk, en jij
Zo ben je altijd geweest, je hebt altijd ja gezegd
En nu heb je het koud zoals je nog nooit bent geweest
Niemand heeft je ooit een dag gegeven
Om je als vrouw te beoordelen of niet
Alleen een slet is bekend
Maar zelfs degenen die slippen hebben het
De leegte van een streling in de ziel
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Marta die lang haar heeft, bijna tot aan haar kont
Borstoorbel en wil het hard
En zijn vader zegt: «Waar ga je zo heen?
Dat je te mooi bent, je lijkt op die in de films!"
Maar Richard Gere komt hier niet
Na de kou van een orgasme stopt Martha om na te denken
Nooit!
Niemand heeft je ooit tijd gegeven
Voor een witte jurk, en jij
Zo ben je altijd geweest, je hebt altijd ja gezegd
En nu heb je het koud zoals je nog nooit bent geweest
Niemand heeft je ooit een dag gegeven
Om je als vrouw te beoordelen of niet
Alleen een slet die je kent
Maar zelfs degenen die slippen hebben het
De leegte van een streling in de ziel
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Nana nana na, dwerg nana na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt