Hieronder staat de songtekst van het nummer Ognuno Ha Quel Che Si Merita , artiest - Fabrizio Moro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabrizio Moro
Credo alle favole
Alle principesse
Alle persone che rimangono se stesse
Credo a mia nonna
Perch??
degli anni trenta
Ed?
convinta che fuma l’erba canta
Credo in me stesso anche se a 30 anni non si?
avverato manco uno dei miei sogni
Credo alla bibbia credo nel destino, e alle parole dopo aver bevuto il vino
Rit
Credo, a tutto e a niente, a un genio deficiente, alle assurde convinzioni alle
piccoli emozioni
Credo che tu sia, il meglio della vita mia, credo cheeee… eee.
Ognuno ha quel che si merita
Credo ad un sorriso se fatto col cuore, credo ad una lacrima
Anche se non c'?
dolore
E alle speranze che sembrano lontane, ai musulmani con le donne americane e a
chi cammina mentre il mondo corre, a chi non si?
pentito anche da dietro alle
sbarre a chi non ce l’ha fatta solo per un pelo, a chi ti vuole bene a chi ti
manda a fanculo!
Rit
Credo, a tutto e a niente, a chi vince e a chi?
perdente a chi lavora la
mattina e non vende cocaina credo che tu sia, il meglio della vita mia,
credo cheeee… eee.
Ognuno ha quel che si merita
Credo, a tutto e a niente, a chi?
vincente e a chi?
perdente alle assurde
convinzioni alle piccole emozioni credo che tu sia, il meglio della vita mia,
credo cheeee… eee.
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
(Grazie a Dario per questo testo)
Ik geloof in sprookjes
Naar de prinsessen
Aan mensen die zichzelf blijven
Ik geloof in mijn oma
Waarom?
van de jaren dertig
En?
ervan overtuigd dat ze wiet rookt, zingt ze
Geloof ik in mezelf, ook al ben je 30 niet?
niet één van mijn dromen komt uit
Ik geloof in de bijbel, ik geloof in het lot, en in woorden na het drinken van wijn
Vertraging
Ik geloof, in alles en niets, in een gebrekkig genie, in de absurde overtuigingen van...
kleine emoties
Ik denk dat je de beste van mijn leven bent, ik denk cheeee ... eee.
Iedereen krijgt wat hij verdient
Ik geloof in een glimlach, indien gedaan met het hart, ik geloof in een traan
Ook als het er niet is?
pijn
En tot de hoop die ver weg lijkt, tot moslims met Amerikaanse vrouwen en tot...
wie loopt terwijl de wereld rent, wie niet?
zelfs van achteren spijt gehad
bars voor degenen die het net hebben gehaald, voor degenen die van je houden en voor degenen die van je houden
verdomme!
Vertraging
Ik geloof, in alles en niets, wie wint en wie?
verliezer van wie daar werkt
ochtend en geen cocaïne, ik denk dat je de beste van mijn leven bent,
Ik denk cheeeee ... eee.
Iedereen krijgt wat hij verdient
Ik geloof, in alles en niets, in wie?
winnaar en aan wie?
verliezer van het absurde
kleine emoties overtuigingen die ik denk dat je bent, de beste van mijn leven,
Ik denk cheeeee ... eee.
Iedereen krijgt wat hij verdient
Iedereen krijgt wat hij verdient
Iedereen krijgt wat hij verdient
(Met dank aan Dario voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt