Per me - Fabrizio Moro

Per me che ho corso tanto

Come una preda che scappa dalla caccia

Per me un rullo compressore ingolfato

Vento freddo che taglia la faccia

Per me che sono nato fra i mostri del bivio

Condizionato dalle ombre gettate sui passi che ho fatto

Per un sogno enorme, enorme

Chiuso dentro a una scatola che non ha forme

Per me cartone bruciato

Rimasugli resistenti di un destino beato

Per me sangue di un Cristo

Che sta su una croce ma non è inchiodato

Per me la vita che va

Un minuto un’età

Per me

Con l’energia spesa nei tormenti

L’umore fra le offese e i complimenti

Con la saliva contro il pregiudizio

La salute smarrita per colpa di un vizio

Io non ho visto il mondo

Ma ho imparato a viaggiare lo stesso

Per me licenzia media e cantieri

E ore e ore a pulire lo stesso cesso

Per me scarpe di ferro

Pesanti per muoversi in mare esistenti

Per me ago spiazzato

Sorriso di gioia coi buchi fra i denti

Per me la vita che va

Un minuto un’età

Per me

Per me la vita che va

Un minuto un’età

Per me

Con i pensieri sporchi ma innocenti

Con i traslochi fra gli appartamenti

E le canzoni scritte per campare

Amori grandissimi e mai un altare

Con l’energia spesa nei tormenti

L’umore fra le offese e i complimenti

Con la saliva contro il pregiudizio

E la salute smarrita per colpa di un vizio

E la vita che va

Un minuto un’età

Per me

Per me

(E la vita che va

E la vita che va

E la vita che va

E la vita che va)

Voor mij dat ik veel heb gelopen

Als een prooi die aan de jacht ontsnapt

Voor mij een ondergelopen stoomwals

Koude wind die in het gezicht snijdt

Voor mij die werd geboren tussen de monsters van het kruispunt

Geconditioneerd door de schaduwen op de stappen die ik nam

Voor een enorme, enorme droom

Gesloten in een doos die geen vormen heeft

Voor mij verbrand karton

Resistente overblijfselen van een gezegend lot

Voor mij bloed van een Christus

Wie staat aan een kruis maar is niet genageld?

Voor mij het leven dat gaat

Een minuut per leeftijd

Voor mij

Met de energie besteed aan kwellingen

De sfeer tussen beledigingen en complimenten

Met speeksel tegen vooroordelen

Gezondheid verloren door een ondeugd

Ik heb de wereld niet gezien

Maar ik heb toch leren reizen

Voor mij ontslaat het media en bouwplaatsen

En uren en uren hetzelfde toilet schoonmaken

Voor mij ijzeren schoenen

Zwaar om te verplaatsen in bestaande zee

Voor mij naald verplaatst

Glimlach van vreugde met gaten in mijn tanden

Voor mij het leven dat gaat

Een minuut per leeftijd

Voor mij

Voor mij het leven dat gaat

Een minuut per leeftijd

Voor mij

Met vuile maar onschuldige gedachten

Met verhuizen tussen appartementen

En de liedjes die zijn geschreven om te overleven

Grote liefdes en nooit een altaar

Met de energie besteed aan kwellingen

De sfeer tussen beledigingen en complimenten

Met speeksel tegen vooroordelen

En gezondheid verloren door een ondeugd

En het leven dat gaat

Een minuut per leeftijd

Voor mij

Voor mij

(En het leven dat gaat

En het leven dat gaat

En het leven dat gaat

En het leven dat gaat)