Hieronder staat de songtekst van het nummer Buongiorno papà , artiest - Fabrizio Moro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fabrizio Moro
Col cuore ci vivo
Con gli occhi mi esprimo
Con la bocca racconto una storia
Sul foglio ci scrivo
Col sole mi sveglio
Coi ricordi alimento memoria
Col dolore ci cresco
Con le chiavi ci apro
Sulla strada mi perdo
Col silenzio mi annoio
Con lei mi emoziono
Nel letto ci dormo
Con le mani lavoro
Col naso respiro l’odore
Nel pianto ci mangio
Coi sensi ci vedo
Coi passi ci faccio rumore
Sicuramente questo tu lo sai
Anche se poi non me lo hai chiesto mai
Buongiorno papà
Buongiorno papà
Coi vestiti del mercato sempre larghi
E negli occhi la felicità
Con la chitarra ragiono
Con la testa ci suono
Col tempo io provo a capire
Col vino mi proteggo
Con i piedi mi muovo
E a volte non riesco a dormire
Sicuramente non te l’ho detto mai
Buongiorno papà
Buongiorno papà
Con i tuoi metri quadrati da finire
Mentre passa la tua età
Ah, la baracca abusiva nell'81
Mentre sognavi di timbrare il cartellino a vita
La tua Alfa Romeo e la schedina come unica via d’uscita
E le mani sporche di grasso d’officina
Ah, le passione mai intraprese
Nessun libro nessun film nessuna canzone
Uno spiccio da mettere in banca a fine mese
Per realizzare, per realizzare, per realizzarsi in questo mondo qua
Buongiorno papà
Che mi tieni per la mano fuori il negozio di giocattoli che ora Chissà dove sta
Met mijn hart woon ik daar
Met mijn ogen druk ik mezelf uit
Met mijn mond vertel ik een verhaal
Ik schrijf op het blad
Met de zon word ik wakker
Met herinneringen, voed het geheugen
Met pijn groei ik op
Met de sleutels open ik het
Onderweg verdwaal ik
Met stilte verveel ik me
Met haar word ik enthousiast
ik slaap in bed
Met mijn handen werk ik
Ik adem de geur in met mijn neus
In tranen eet ik het op
Met de zintuigen die ik zie
Ik maak geluid met mijn voetstappen
Dit ken je vast wel
Zelfs als je het me nooit hebt gevraagd
goedemorgen papa
goedemorgen papa
Met altijd flodderige marktkleren
En geluk in de ogen
Ik denk met de gitaar
Ik speel met mijn hoofd
Na verloop van tijd probeer ik het te begrijpen
Met wijn bescherm ik mezelf
Met mijn voeten beweeg ik
En soms kan ik niet slapen
Ik heb het je zeker nooit verteld
goedemorgen papa
goedemorgen papa
Met uw vierkante meters om af te werken
Naarmate je leeftijd verstrijkt
Ah, de illegale hut in 81
Terwijl je ervan droomde om de kaart voor het leven te stempelen
Uw Alfa Romeo en het ticket als enige uitweg
En de handen vuil met werkplaatsvet
Ah, de passies nooit ondernomen
Geen boek, geen film, geen lied
Een vluggertje om aan het eind van de maand op de bank te zetten
Realiseren, realiseren, gerealiseerd worden in deze wereld hier
goedemorgen papa
Dat je mijn hand vasthoudt buiten de speelgoedwinkel die nu Wie weet waar het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt