Dagli Sbagli Si Impara - Fabri Fibra, Elisa
С переводом

Dagli Sbagli Si Impara - Fabri Fibra, Elisa

Год
2012
Язык
`Italiaans`
Длительность
279300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dagli Sbagli Si Impara , artiest - Fabri Fibra, Elisa met vertaling

Tekst van het liedje " Dagli Sbagli Si Impara "

Originele tekst met vertaling

Dagli Sbagli Si Impara

Fabri Fibra, Elisa

Оригинальный текст

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Ho un tatuaggio che non voglio più

Me lo tengo così mi ricordo di quanto sono stato affrettato

Il rimorso dentro m’ha quasi affettato

Come quando ho detto a lei: «Sì, ci sono stato»

E infatti poi mi ha lasciato, ho ricominciato

Come Marchionne daccapo, le volte che ho dimostrato

Il successo che ho avuto l’hanno visto in tanti

Come un goal allo stadio

Eppure qualcosa nel frattempo mi è sfuggito

Un meccanismo arrugginito

La mano ferma dà le carte, testi sotto il fermacarte

In questo ambiente coraggio da leone e si riparte

Di mille rime che ho scritto ne salvo

Come Napoleone una Buonaparte

Questa la aggiungo alle altre da rifare, se si può si ripara

Come dagli schiaffi, vedi?

Dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

C'è chi sbaglia matrimonio, c'è chi sbaglia amicizie

C'è chi sbaglia strada, c'è chi sbaglia studi

C'è chi sbaglia e nemmeno si accorge di averlo fatto

Come chi tira troppo e perde l’olfatto

Sbaglio parole in inglese, le sbaglio anche in italiano

Ho sbagliato a non imparare a suonare il piano

Ho sbagliato a comprare cose che non metto mai

Ho sbagliato, lo so, ma non lo ammetto mai

Sbaglio volontario o sbaglio involontario

Come quando mandi un messaggio e sbagli destinatario

Questo pezzo è imballabile, qui nessuno è infallibile

Tipo: «Sempre dritto, non si può sbagliare.»

Capito no?

Coma etilico

Mi sveglio in ospedale pallido come chi è nella bara

L’infermiera che apre la finestra e cambia l’aria

L’alcool fa male, ora lo so, vedi?

Dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Ho sbagliato a credere che qualcosa qui cambi

Vedo la rassegnazione anche nei più grandi

Ho sbagliato a farmi certe aspettative

Ho sbagliato per la fretta, ora aspetto a scrivere

Ho sbagliato a credere nelle etichette discografiche

Di gente del 1943

Che non conosce il web, che non conosce il rap

Che non sa nemmeno come registro questa track

Quindi bella, era meglio quando c’era Aelle

Perché io ero un quindicenne

E capivo a malapena come si chiudeva una canna a L

Guardavo le stelle, nella testa ripetevo le rime più belle

Appena scoperte, Pasolini è morto «per te» come i Baustelle

Quel pezzo mi piace, la vita è Guerra e Pace

Prova a cadere da quassù e rialzarti, se ne sei capace

Tutto il mondo è fuori come Vasco su Albachiara

Invece io resto lucido perché dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Gli sbagli ti attirano verso il fondo

Il finale poi dipenderà da te

Sbagliare è facile

Ma il segreto è nel capirlo

La notte porta consiglio

Dagli sbagli si impara

Перевод песни

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Ik heb een tatoeage die ik niet meer wil

Ik bewaar het zodat ik me herinner hoe gehaast ik was

Het berouw van binnen heeft me bijna geraakt

Zoals toen ik tegen haar zei: "Ja, ik ben er geweest"

En in feite verliet hij me, ik begon opnieuw

Zoals Marchionne helemaal opnieuw, de keren dat ik heb laten zien

Velen hebben het succes gezien dat ik heb gehad

Als een doelpunt in het stadion

Toch is me intussen iets ontgaan

Een roestig mechanisme

De vaste hand geeft de kaarten, teksten onder de presse-papier

In deze omgeving, moed als een leeuw en gaan!

Van de duizend rijmpjes die ik schreef bewaar ik

Zoals Napoleon a Buonaparte

Ik voeg dit toe aan de andere om opnieuw te doen, als het kan worden gerepareerd

Hoe sla je hem, zie je?

Van fouten leer je

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Er zijn mensen die een fout maken in het huwelijk, er zijn mensen die fouten maken in vriendschappen

Er zijn mensen die de verkeerde weg nemen, er zijn mensen die verkeerd studeren

Er zijn mensen die fouten maken en niet eens beseffen dat ze het hebben gedaan

Zoals degenen die te veel trekken en hun reukvermogen verliezen

Ik vergist woorden in het Engels, ik vergist ze ook in het Italiaans

Ik had het mis toen ik geen piano leerde spelen

Ik had het mis om dingen te kopen die ik nooit draag

Ik had het mis, ik weet het, maar ik geef het nooit toe

Opzettelijke fout of onvrijwillige fout

Zoals wanneer je een bericht stuurt en de verkeerde ontvanger

Dit stuk is opvouwbaar, niemand hier is onfeilbaar

Zoals: "Altijd recht, je kunt niet fout gaan."

Heb het goed?

Alcohol coma

Ik word wakker in het ziekenhuis zo bleek als iemand in de kist

De verpleegster die het raam opent en de lucht verandert

Alcohol is slecht, nu weet ik het, zie je?

Van fouten leer je

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Ik had het mis om te geloven dat hier iets verandert

Ik zie berusting zelfs bij de ouderen

Ik had het mis om bepaalde verwachtingen te hebben

Ik heb een fout gemaakt in mijn haast, nu wacht ik om te schrijven

Ik had het mis om in platenlabels te geloven

Mensen uit 1943

Wie kent het web niet, wie kent geen rap

Wie weet niet eens hoe je dit nummer moet opnemen

Zo mooi, het was beter toen Aelle er was

Omdat ik vijftien was

En ik begreep amper hoe ik een L-vormige ton moest sluiten

Ik keek naar de sterren, in mijn hoofd herhaalde ik de mooiste rijmpjes

Zodra ze werden ontdekt, stierf Pasolini "voor jou" zoals de Baustellas

Ik hou van dat stuk, het leven is oorlog en vrede

Probeer vanaf hier te vallen en sta op als je in staat bent

De hele wereld is uit als Vasco op Albachiara

In plaats daarvan blijf ik helder omdat je van fouten leert

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Fouten trekken je naar de bodem

Het einde hangt dan van jou af

Het verkeerd doen is makkelijk

Maar het geheim zit 'm in het begrijpen ervan

De nacht brengt raad

Van fouten leer je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt