Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles Gute , artiest - Faber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faber
Weil du dir meistens nicht gefällst
Und du tanzt wie ein Pferd
Und du nur daneben stehst
Und dir oft überlegst, wie du gern wärst oder wer
Und wenn du merkst, dass dich niemand versteht
Und wenn du meinst, dass wenn du weinst
Und du flehst, sich niemand umdreht
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute
Mit dem Rücken zur Wand
Hältst du dir selber die Hand
Und gehst nachts durch die Welt
Schreibst deinen Namen in den Sand
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute
Du gehst am liebsten mit dir aus
Kennst dich mit dir am besten aus
Wenn du dich dann nachts berührst
Und du deine Nähe spürst
Denn du weißt, wie’s dir gefällt
Wie du es dir machst, macht es
Dir niemand auf der ganzen Welt
Manche meinen, das sei traurig
Du sagst zu Recht, schau dich doch mal um
Zeig mir einen, dem es besser geht
Als mir besser geht als mir
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute, Alles Gute
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es
Wenn du dann am Boden bist
Weißt du, wo du hingehörst
Wenn du ganz alleine bist
Weißt du, dass du es noch so lange sein wirst
Alles Gute, Alles Gute
Omdat je jezelf meestal niet leuk vindt
En je danst als een paard
En je blijft gewoon staan
En je denkt vaak na over hoe je zou willen zijn of wie
En wanneer je je realiseert dat niemand je begrijpt
En als je dat meent als je huilt
En je smeekt dat niemand zich omdraait
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Weet je dat je
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Je weet dat je er zo lang zal zijn
Al het beste
Met de rug tegen de muur
Houd je je eigen hand vast?
En ga 's nachts door de wereld
Schrijf je naam in het zand
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Weet je dat je
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Je weet dat je er zo lang zal zijn
Al het beste
Je gaat liever met jezelf uit
Jij kent jezelf het beste
Als je elkaar dan 's nachts aanraakt
En je voelt je nabijheid
Omdat je weet hoe je het leuk vindt
Hoe je het doet maakt het
jij niemand in de hele wereld
Sommigen vinden dat triest
Je hebt gelijk als je zegt, kijk eens rond
Laat me iemand zien die beter af is
Als ik beter ben dan ik ben
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Weet je dat je
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Je weet dat je er zo lang zal zijn
Al het beste, al het beste
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Weet je dat je
Als je dan op de grond bent
Weet jij waar je thuishoort?
Als je helemaal alleen bent
Je weet dat je er zo lang zal zijn
Al het beste, al het beste
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt