Hieronder staat de songtekst van het nummer Wer nicht schwimmen kann der taucht , artiest - Faber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Faber
Mein Dorf ist grau
Mein Alltag und meine Alte auch
Nur die Bunte bringt hier Farbe ins Haus
Ich träume oft von früher
Und wie schön es war
Als man sich heimisch fühlen konnte im eigenen Land
Ich bin bestimmt kein Rassist
Und gegen Ausländer habe ich nichts
Aber…
Ich schaue euren Schlauchbooten beim Kentern zu
Im Liegestuhl am Swimmingpool am Mittelmeer
Kratz mich am Bart, kratz mich am Bauch
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Mein Dorf ist grau
AssiTV jeden Tag die gleiche Show
Das baut mich auf im Plattenbau
Mein Schäferhund
Ich fliege vogelfrei nach Lampedusa
Von daheim
Wenn es mir schlecht geht seh ich gern
Dass es euch schlechter geht
Ich bin bestimmt kein Rassist
Und gegen Ausländer habe ich nichts
Aber…
Ich schaue euren Schlauchbooten beim Kentern zu
Im Liegestuhl am Swimmingpool am Mittelmeer
Kratz mich am Bart, kratz mich am Bauch
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Ich meine doch nicht dich
Dich kenn ich lange schon
Ich meine all die anderen die uns täglich bestehlen
In den Parks dealen
Früher wäre so was nie passiert
Weil’s ja sonst hier niemand macht
Nehm ich das selber in die Hand
Mit Fahnen und Gesang
Für unser Vaterland
Ich schaue euren Schlauchbooten beim Kentern zu
Im Liegestuhl am Swimmingpool am Mittelmeer
Kratz mich am Bart, kratz mich am Bauch
Wer nicht schwimmen kann der taucht
Mijn dorp is grijs
Mijn dagelijks leven en ook mijn oude
Alleen het kleurrijke brengt kleur in huis
Ik droom vaak van het verleden
En wat was het fijn
Wanneer je je thuis kon voelen in je eigen land
Ik ben zeker geen racist
En ik heb niets tegen buitenlanders
Maar…
Ik zie je opblaasbare boten kapseizen
In een ligstoel bij het zwembad aan de Middellandse Zee
Krab aan mijn baard, krab aan mijn buik
Als je niet kunt zwemmen, duik je
Als je niet kunt zwemmen, duik je
Als je niet kunt zwemmen, duik je
Mijn dorp is grijs
AssiTV elke dag dezelfde show
Dat bouwt mij op in prefab bouwen
mijn herder
Ik vlieg naar Lampedusa verboden
Van huis
Als ik me slecht voel, vind ik het leuk om te zien
Dat je slechter af bent
Ik ben zeker geen racist
En ik heb niets tegen buitenlanders
Maar…
Ik zie je opblaasbare boten kapseizen
In een ligstoel bij het zwembad aan de Middellandse Zee
Krab aan mijn baard, krab aan mijn buik
Als je niet kunt zwemmen, duik je
Als je niet kunt zwemmen, duik je
Als je niet kunt zwemmen, duik je
ik bedoel jou niet
Ik ken je al heel lang
Ik bedoel alle anderen die elke dag van ons stelen
Deal in de parken
Dit zou nooit eerder zijn gebeurd
Omdat niemand anders het hier doet
Ik neem het heft in eigen handen
Met vlaggen en gezang
Voor ons vaderland
Ik zie je opblaasbare boten kapseizen
In een ligstoel bij het zwembad aan de Middellandse Zee
Krab aan mijn baard, krab aan mijn buik
Als je niet kunt zwemmen, duik je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt