Hieronder staat de songtekst van het nummer Trilogy of the Damned , artiest - Evergrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evergrey
In a garden of sorrow
Among the mourning of souls
A silent whisper you must walk alone
Even though my tears tells me not to I must walk alone
I seek shelter
Cause I am hiding
As light is our darkness
We seek the day
But when the shade of the night comes
It chases my strength away
My steps echoes
In this chapel of fall
And I see my past being
Being left behind
I hope I beg
Can’t someone come and take my soul
And take my soul…
My sanity has left me My trust died with you
What is left are only pieces
My tears fall for you
I’m gonna fly
I’m gonna roll
I’m gonna thunder
So I place the roses
So gently on your grave
And I still remember
I can feel the flames
And I know I have failed
and my promises nothing worth
I see it all so clear
But my words mean nothing
I’m gonna fly
I’m gonna roll
I’m gonna thunder
My sanity has left me The trust I once had has died
What is left are only pieces
All my words been proven lies
Been proven lies
If I could I would
Fly roll thunder
All for just another chance to speak with you
Show you
But my words…
But my words mean…
Nothing
All the battles that I’ve fought and lost
When I’m asleep they come
All the screams that I’ve screamed unheard
A week wounded soul
Dare I open my eyes and see
How much more can they possibly harm me The frustration
The hurt
The fear
Of a week wounded soul
They’re watching me They’re touching me Moving so quick they’re all around me Ain’t got the right
But say they do The Shocking Truth
A week wounded soul
A deeply wounded soul
In een tuin van verdriet
Onder de rouw van zielen
Een stil gefluister dat je alleen moet lopen
Ook al zeggen mijn tranen me dat ik niet alleen moet lopen
Ik zoek onderdak
Omdat ik me verstopt
Zoals licht onze duisternis is
We zoeken de dag
Maar wanneer de schaduw van de nacht komt
Het jaagt mijn kracht weg
Mijn stappen echoën
In deze kapel van de herfst
En ik zie mijn vroegere wezen
Achtergelaten worden
Ik hoop dat ik smeek
Kan er niet iemand komen en mijn ziel nemen?
En neem mijn ziel...
Mijn gezond verstand heeft me verlaten Mijn vertrouwen stierf met jou
Wat overblijft, zijn alleen stukjes
Mijn tranen vallen voor jou
ik ga vliegen
ik ga rollen
ik ga donderen
Dus ik plaats de rozen
Dus zacht op je graf
En ik herinner me nog steeds
Ik kan de vlammen voelen
En ik weet dat ik heb gefaald
en mijn beloften niets waard
Ik zie het allemaal zo duidelijk
Maar mijn woorden betekenen niets
ik ga vliegen
ik ga rollen
ik ga donderen
Mijn gezond verstand heeft me verlaten Het vertrouwen dat ik ooit had is gestorven
Wat overblijft, zijn alleen stukjes
Al mijn woorden zijn bewezen leugens
Bewezen leugens
Als ik kon zou ik het doen
Vlieg rol donder
Allemaal voor nog een kans om met je te praten
Laat je zien
Maar mijn woorden...
Maar mijn woorden betekenen...
Niets
Alle veldslagen die ik heb gevochten en verloren
Als ik slaap komen ze
Al het geschreeuw dat ik ongehoord heb geschreeuwd
Een week gewonde ziel
Durf ik mijn ogen te openen en te zien
Hoeveel meer kunnen ze me nog schaden De frustratie
De pijn
De angst
Van een week gewonde ziel
Ze kijken naar me Ze raken me aan Bewegen zo snel dat ze overal om me heen zijn
Maar stel dat ze The Shocking Truth doen
Een week gewonde ziel
Een diepgewonde ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt