Passing Through - Evergrey
Hieronder staat de songtekst van het nummer Passing Through , artiest - Evergrey met vertaling
Tekst van het liedje " Passing Through "
Originele tekst met vertaling
Passing Through
Evergrey
Оригинальный текст
10 years from now I’ll watch from far away
10 years from now I might have found my way
10 years from now I’ll see with different eyes
Better, wiser and not as blind
Always looked for acceptance
And understood what it’s like to be different
Did not believe in transcendence
This life gave birth to independence
Does no one see it like I do?
Does no one know that we’re just passing through?
No one feel what I do?
We’re passing through…
These silhouettes remain
They’re not the sum of me
No longer represent who I used to be
They just remind me of where I used to wake
How I used to think, how I used to ache
10 years from now I’ll watch from far away
10 years from now I sure have found my way
10 years from now I’ll see with different eyes
Better, wiser and not as blind
Does no one see it like I do?
Does no one know that we’re just passing through?
No one feel what I do?
That we’re just passing through…
Does no one see it like I do?
Does no one know that we’re just passing through?
No one feel what I do?
That we’re just passing through…
I always looked for acceptance
I understand what it’s like to be different
Did no believe in transcendence
Just independence
Does no one see it like I do?
Does no one know that we’re just passing through?
No one feel what I do?
That we’re just passing through…
Does no one see it like I do?
Does no one know that we’re just passing through?
No one feel what I do?
We’re passing through…
Перевод песни
Over 10 jaar kijk ik van ver weg
Over 10 jaar heb ik misschien mijn weg gevonden
Over 10 jaar zal ik met andere ogen kijken
Beter, wijzer en niet zo blind
Altijd op zoek naar acceptatie
En begreep hoe het is om anders te zijn
Geloofde niet in transcendentie
Dit leven bracht onafhankelijkheid voort
Ziet niemand het zoals ik?
Weet niemand dat we op doorreis zijn?
Voelt niemand wat ik doe?
We passeren…
Deze silhouetten blijven
Ze zijn niet de som van mij
Niet langer vertegenwoordigen wie ik vroeger was
Ze herinneren me gewoon aan waar ik vroeger wakker werd
Hoe ik vroeger dacht, hoe ik pijn had
Over 10 jaar kijk ik van ver weg
Over 10 jaar heb ik zeker mijn weg gevonden
Over 10 jaar zal ik met andere ogen kijken
Beter, wijzer en niet zo blind
Ziet niemand het zoals ik?
Weet niemand dat we op doorreis zijn?
Voelt niemand wat ik doe?
waar we gewoon doorheen rijden...
Ziet niemand het zoals ik?
Weet niemand dat we op doorreis zijn?
Voelt niemand wat ik doe?
waar we gewoon doorheen rijden...
Ik zocht altijd naar acceptatie
Ik begrijp hoe het is om anders te zijn
Geloofde niet in transcendentie
Gewoon onafhankelijkheid
Ziet niemand het zoals ik?
Weet niemand dat we op doorreis zijn?
Voelt niemand wat ik doe?
waar we gewoon doorheen rijden...
Ziet niemand het zoals ik?
Weet niemand dat we op doorreis zijn?
Voelt niemand wat ik doe?
We passeren…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt