Hieronder staat de songtekst van het nummer Astray , artiest - Evergrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evergrey
This is not for me
I can’t persist or breathe
That which poisons me
My angels are falling and I lie bare
Felled by the arrows of a different calling
Urging me to look
Look the other way
Faith’s amiss and I’m astray
This was never meant for me
So why would I stay?
The winter
Once brought me this sorrow
Since everything seems to hurt
Just let me go
Got doubts enough to fill
An emptiness, a void
I’m on the other side of life
Where I don’t belong
I threw myself in heaven’s arms
Wore my open wounds to see
You swore yourself to me
So join my hands in search of truth
Please take the giant leap with me
This world is not for me
So why should I stay?
The winter
Once brought me this sorrow
Since everything seems to hurt
Just let me go
I used to be stronger
I used to want this more
Is everything meant to hurt?
It won’t leave me alone
Layer after layer
I need to keep this hidden
Brick after brick
Buries it deeper and deeper
Leave it in the could
To be forgotten to grow old
The winter
Once brought me this sorrow
Since everything seems to hurt
Just let me go
I used to be stronger
I used to want this more
Is everything meant to hurt?
Just let me go
Dit is niet voor mij
Ik kan niet volhouden of ademen
Dat wat mij vergiftigt
Mijn engelen vallen en ik lig bloot
Gevallen door de pijlen van een andere roeping
Moedig me aan om te kijken
Kijk naar de andere kant
Geloof is verkeerd en ik dwaal af
Dit was nooit voor mij bedoeld
Dus waarom zou ik blijven?
De winter
Heeft me ooit dit verdriet gebracht
Omdat alles pijn lijkt te doen
Laat me gewoon gaan
Heb genoeg twijfels om op te vullen
Een leegte, een leegte
Ik sta aan de andere kant van het leven
Waar ik niet thuishoor
Ik wierp mezelf in de armen van de hemel
Droeg mijn open wonden om te zien
Je hebt jezelf aan mij gezworen
Dus sla de handen ineen op zoek naar de waarheid
Neem alsjeblieft de reuzensprong met mij
Deze wereld is niet voor mij
Dus waarom zou ik blijven?
De winter
Heeft me ooit dit verdriet gebracht
Omdat alles pijn lijkt te doen
Laat me gewoon gaan
Ik was sterker
Vroeger wilde ik dit meer
Is alles bedoeld om pijn te doen?
Het laat me niet alleen
Laag na laag
Ik moet dit verborgen houden
Baksteen na baksteen
Begraaft het dieper en dieper
Laat het in de kan
Om te vergeten oud te worden
De winter
Heeft me ooit dit verdriet gebracht
Omdat alles pijn lijkt te doen
Laat me gewoon gaan
Ik was sterker
Vroeger wilde ik dit meer
Is alles bedoeld om pijn te doen?
Laat me gewoon gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt