To Hope Is to Fear - Evergrey

Weakened by the truth of life

Suffering this endless pain

Mourning the birth of time

Falling asleep to wake up in vain

Demons making trophies out of man

Nurturing from the souls of the lost

False prophets behind every lie

Predicting disaster in hope of horror

I hope death finds me

With the proper god in mind

To hope is to fear

To hope is to fear

To hope is to fear

To hope is to fear

Try to imagine not to fear the awakening of the sleeping

Try to see this fiction in it’s truth

Instead of believing in a romance being

Distracted confused sad my soul’s abused

I won’t drift away with my tears

Cause to hope is to fear

I hope death finds me

With the proper god in mind

To hope is to fear

To hope is to fear

To hope is to fear

To hope is to fear

Let me through this hall of light

I’ve got to set foot on

The other side…

Verzwakt door de waarheid van het leven

Deze eindeloze pijn lijden

Rouw om de geboorte van de tijd

In slaap vallen om tevergeefs wakker te worden

Demonen maken trofeeën van de mens

Verzorgen uit de zielen van de verlorenen

Valse profeten achter elke leugen

Een ramp voorspellen in de hoop op horror

Ik hoop dat de dood me vindt

Met de juiste god in gedachten

Hopen is vrezen

Hopen is vrezen

Hopen is vrezen

Hopen is vrezen

Probeer je voor te stellen dat je niet bang hoeft te zijn voor het ontwaken van de slapende

Probeer deze fictie in zijn waarheid te zien

In plaats van te geloven in een romantisch wezen

Afgeleid verward verdrietig mijn ziel is misbruikt

Ik zal niet wegdrijven met mijn tranen

Reden om te hopen is te vrezen

Ik hoop dat de dood me vindt

Met de juiste god in gedachten

Hopen is vrezen

Hopen is vrezen

Hopen is vrezen

Hopen is vrezen

Laat me door deze hal van licht

Ik moet voet zetten

De andere kant…