Hieronder staat de songtekst van het nummer The Phantom Letters , artiest - Evergrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evergrey
I leave this note by your side
I did the same thing every night
Through years I’ve tried
Inside are words for you to find
To let you know
About the things I never dared to show
Or say out loud
And I know it’s late
Tears from sorrow now fall in hate
Too late to change
I undress my guilt here by your side
And maybe I can bury it tonight
Along with memories of things I’ve done to you
That Will never come undone
Can’t stop my world from burning down
These flames are all my fault
When the ashes fall from heaven
They fall as my confession
All the words that I leave offer reasons
Holds the keys to the doors that I’ve locked
And I knew they would never be opened
Cause the ashes fall from heaven
Cause the ashes fall from heaven
I cease my shame here by your side
And maybe it will vanish with the lies
Along with memories of things I’ve done to you
Things that cannot be undone
Can’t help myself from falling off
This thirst is all I’ve got
When the ashes falls from heaven
It calls to be forgiven
All the words that I leave offer reasons
Holds the keys to the doors that I’ve locked
And I knew they would never be opened
Cause the ashes fall from heaven
Cause the ashes fall from heaven
And I know it’s late
Tears from sorrow now falls in hate
Too late to change
All the words that I leave offer reasons
Holds the keys to the doors that I’ve locked
And I knew they would never be opened
Cause the ashes fall from heaven
Cause the ashes fall from heaven
Ik laat dit briefje aan je zijde
Ik deed elke avond hetzelfde
Door de jaren heen heb ik het geprobeerd
Binnenin zijn woorden die je kunt vinden
Om u te laten weten
Over de dingen die ik nooit durfde te laten zien
Of zeg hardop
En ik weet dat het laat is
Tranen van verdriet vallen nu in haat
Te laat om te wijzigen
Ik ontkleed mijn schuld hier aan jouw zijde
En misschien kan ik het vanavond begraven
Samen met herinneringen aan dingen die ik je heb aangedaan
Dat zal nooit ongedaan worden gemaakt
Ik kan niet voorkomen dat mijn wereld afbrandt
Deze vlammen zijn allemaal mijn schuld
Wanneer de as uit de hemel valt
Ze vallen als mijn bekentenis
Alle woorden die ik achterlaat, bieden redenen
Bevat de sleutels van de deuren die ik heb vergrendeld
En ik wist dat ze nooit zouden worden geopend
Want de as valt uit de hemel
Want de as valt uit de hemel
Ik stop hier met mijn schaamte aan jouw zijde
En misschien zal het verdwijnen met de leugens
Samen met herinneringen aan dingen die ik je heb aangedaan
Dingen die niet ongedaan kunnen worden gemaakt
Ik kan het niet helpen om eraf te vallen
Deze dorst is alles wat ik heb
Wanneer de as uit de hemel valt
Het roept om vergeven te worden
Alle woorden die ik achterlaat, bieden redenen
Bevat de sleutels van de deuren die ik heb vergrendeld
En ik wist dat ze nooit zouden worden geopend
Want de as valt uit de hemel
Want de as valt uit de hemel
En ik weet dat het laat is
Tranen van verdriet vallen nu in haat
Te laat om te wijzigen
Alle woorden die ik achterlaat, bieden redenen
Bevat de sleutels van de deuren die ik heb vergrendeld
En ik wist dat ze nooit zouden worden geopend
Want de as valt uit de hemel
Want de as valt uit de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt