Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadowed , artiest - Evergrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evergrey
There is no way to tell his story
Without telling my own
And if his story is really a confession
Then so is mine…
What will it come to Where will it end where is The last stop of this journey among shadows
Will I ever find myself
Where am I being sent
The well of my faith is close to dry
who knows…
Have I got the strength to make a step again
Tired of just giving and have nothing gained
Silent screams
My fears are real
Cause I’m scared you see
Of the shadowed me
I’m travelling the footsteps
Of so many more
How come I feel so damn alone
You try to comfort
But you don’t really care
Cause this is my cross to bear
Silent screams
My fears are real
Cause I’m scared you see
Of the shadowed me Silent screams
My fears are real
Cause I’m scared you see
Of the shadowed me
Er is geen manier om zijn verhaal te vertellen
Zonder het mijne te vertellen
En als zijn verhaal echt een bekentenis is?
Dan is de mijne dat ook...
Waar zal het komen Waar zal het eindigen waar is De laatste stop van deze reis tussen schaduwen
Zal ik mezelf ooit vinden
Waar word ik naartoe gestuurd?
De bron van mijn geloof is bijna droog
wie weet…
Heb ik de kracht om weer een stap te maken?
Moe van alleen maar te geven en niets te hebben gewonnen
Stille kreten
Mijn angsten zijn echt
Want ik ben bang zie je
Van de mij in de schaduw
Ik reis in de voetsporen
Van nog veel meer
Hoe komt het dat ik me zo verdomd alleen voel?
Je probeert te troosten
Maar het boeit je niet echt
Want dit is mijn kruis om te dragen
Stille kreten
Mijn angsten zijn echt
Want ik ben bang zie je
Van de geschaduwde mij Stille kreten
Mijn angsten zijn echt
Want ik ben bang zie je
Van de mij in de schaduw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt