Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Drowning Alone , artiest - Evergrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evergrey
I paint all black and step in among the shadows
The feelings of emptiness devours me quickly
And I know I never asked
But I need you to help me
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
I’m drowning in silence
And I’m drowning alone
I hate to ask but I wouldn’t if I didn’t need it
Not stronger on my own
I’m weaker just so much weaker
And I know I never asked
But I need you to help me
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
I’m drowning in silence
And I’m drowning alone
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
My arms getting tired
So relieve me from hurt
See me cause here I am
Hear me cause here I am
Remember me cause here I am
Notice me cause here I am
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
I’m drowning in silence
And I can’t out-swim the fear
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
My arms getting tired
So relieve me from hurt
Ik schilder helemaal zwart en stap tussen de schaduwen in
Het gevoel van leegte verslindt me snel
En ik weet dat ik het nooit heb gevraagd
Maar ik heb je nodig om me te helpen
Bevrijd me uit de duisternis
Bevrijd me van alles wat me hier ketent
Ik verdrink in stilte
En ik verdrink alleen
Ik haat het om te vragen, maar ik zou het niet doen als ik het niet nodig had
In mijn eentje niet sterker
Ik ben zwakker, gewoon zo veel zwakker
En ik weet dat ik het nooit heb gevraagd
Maar ik heb je nodig om me te helpen
Bevrijd me uit de duisternis
Bevrijd me van alles wat me hier ketent
Ik verdrink in stilte
En ik verdrink alleen
Bevrijd me uit de duisternis
Bevrijd me van alles wat me hier ketent
Mijn armen worden moe
Dus verlos me van pijn
Zie me, want hier ben ik
Hoor me, want hier ben ik
Onthoud mij, want hier ben ik
Let op me, want hier ben ik
Bevrijd me uit de duisternis
Bevrijd me van alles wat me hier ketent
Ik verdrink in stilte
En ik kan de angst niet te boven komen
Bevrijd me uit de duisternis
Bevrijd me van alles wat me hier ketent
Mijn armen worden moe
Dus verlos me van pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt