Different Worlds - Evergrey

The silence awakes me

My heartbeat would so easily reveal me

Who am I?

What is left?

Is it my mind?

That constantly deceives me

I am beginning to doubt me

If what I feel and see is real

It seems as if I exist in different worlds

There is one in darkness

One is loss of time

One of self-doubt and one of hurt

All my pride has left me

My value as a human has been extinguished

My close ones, those who love

Disbelieve me, won’t believe me

So I got no-one to confide in

And what worse is

I’m beginning to accept this

My body is become my prison

My keepers are what you would call… fiction

I am beginning to doubt me

If what I feel and see is real

It seems as if I exist in different worlds

There is one in darkness

One is loss of time

One of self-doubt and one of hurt

«Oh my God, it’s happening again.

They’re here.

There are more than me.

Oh please don’t touch me.

What did I do?

I don’t want to be here.

I don’t wanna be here, I want to go home.

Oh please don’t touch me,

please don’t touch me.

I wanna go home.»

I am beginning to doubt me

If what I feel and see is real

It seems as if I exist in different worlds

There is one in darkness

One is loss of time

One of self-doubt and one of hurt

I am beginning to doubt me

If what I feel and see is real

It seems as if I exist in different worlds

There is one in darkness

One is loss of time

One of self-doubt and one of hurt

De stilte maakt me wakker

Mijn hartslag zou me zo gemakkelijk onthullen

Wie ben ik?

Wat is er over?

Is het mijn geest?

Dat bedriegt me constant

Ik begin aan me te twijfelen

Als wat ik voel en zie echt is

Het lijkt alsof ik in verschillende werelden besta

Er is er een in het donker

Een daarvan is tijdverlies

Een van zelftwijfel en een van pijn

Al mijn trots heeft me verlaten

Mijn waarde als mens is uitgedoofd

Mijn naasten, degenen die houden van

Geloof me niet, zal me niet geloven

Dus ik heb niemand om in vertrouwen te nemen

En wat is erger

Ik begin dit te accepteren

Mijn lichaam is mijn gevangenis geworden

Mijn keepers zijn wat je zou noemen... fictie

Ik begin aan me te twijfelen

Als wat ik voel en zie echt is

Het lijkt alsof ik in verschillende werelden besta

Er is er een in het donker

Een daarvan is tijdverlies

Een van zelftwijfel en een van pijn

«Oh mijn God, het gebeurt weer.

Ze zijn hier.

Er zijn er meer dan ik.

Oh, alsjeblieft, raak me niet aan.

Wat heb ik gedaan?

Ik wil hier niet zijn.

Ik wil hier niet zijn, ik wil naar huis.

Oh, alsjeblieft, raak me niet aan,

raak me alsjeblieft niet aan.

Ik wil naar huis gaan."

Ik begin aan me te twijfelen

Als wat ik voel en zie echt is

Het lijkt alsof ik in verschillende werelden besta

Er is er een in het donker

Een daarvan is tijdverlies

Een van zelftwijfel en een van pijn

Ik begin aan me te twijfelen

Als wat ik voel en zie echt is

Het lijkt alsof ik in verschillende werelden besta

Er is er een in het donker

Een daarvan is tijdverlies

Een van zelftwijfel en een van pijn