Hieronder staat de songtekst van het nummer Closure , artiest - Evergrey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evergrey
So is this it?
Does time end here?
Is this what I fought for?
And what I’ve gained
What a fool I’ve been
To think life had more to offer
Instead I lie here
In remorse and suffer
And I hate you for doing this
And I hate you for saying that
I never did enough to ever please you
Never did enough for it to cease to
Affect me the way it does
Provoke me the way it must
And I’m still thinking
I’m not enough
My war on time
Got worse and faster
The sands fought hard
And every day I lost a battle
And even thought I know I lied
And even though I saw the signs
The same three words each time
I am fine
And I hate you for doing this
And I hate you for saying that
I never did enough to ever please you
Never did enough for it to cease to
Affect me the way it does
Provoke me the way it must
And I’m still thinking
I’m not enough
I’m ashamed of the life I’ve lived
I’m afraid of what I have been
And it just became
Just became enough…
Dus is dit het?
Eindigt de tijd hier?
Is dit waar ik voor heb gevochten?
En wat heb ik gewonnen
Wat een dwaas ben ik geweest
Te denken dat het leven meer te bieden had
In plaats daarvan lig ik hier
In berouw en lijden
En ik haat je omdat je dit doet
En ik haat je omdat je dat zegt
Ik heb nooit genoeg gedaan om je ooit te plezieren
Nooit genoeg gedaan om het te laten stoppen
Beïnvloed me zoals het doet
Provoceer me zoals het moet
En ik denk nog steeds
Ik ben niet genoeg
Mijn oorlog op tijd
Werd erger en sneller
Het zand heeft hard gevochten
En elke dag verloor ik een strijd
En ik dacht zelfs dat ik wist dat ik loog
En ook al zag ik de borden
Elke keer dezelfde drie woorden
Het gaat prima met mij
En ik haat je omdat je dit doet
En ik haat je omdat je dat zegt
Ik heb nooit genoeg gedaan om je ooit te plezieren
Nooit genoeg gedaan om het te laten stoppen
Beïnvloed me zoals het doet
Provoceer me zoals het moet
En ik denk nog steeds
Ik ben niet genoeg
Ik schaam me voor het leven dat ik heb geleefd
Ik ben bang voor wat ik ben geweest
En het werd gewoon
Net genoeg geworden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt