Hieronder staat de songtekst van het nummer This Complete Solitude , artiest - Evadne met vertaling
Originele tekst met vertaling
Evadne
And i’m alone in this sad instant of my life.
Alone in this cold and restless ocean of tears
Without you i am like autumn leaves, falling into the depths of pain
In your memories i retreat, into this hell
In this complete solitude, without you i’ll fall down
Into the abyss of the loneliness, i’ll tail down
A sheet in white
Deprived of your sweet mouths
Gone aground in a sea of regrets
In this complete solitude without you
I will fall into the abyss of distress
A naked space
Missing memories, lacking emotions.
gone aground, yes i am
A sheet, in immaculate white
Fragile as the light of a candle
Dying, in the moment of expiration
In this complete solitude like a floe of cold ice
I melt without you, i fall apart
Because i am as the autumn leaves falling into the depths of pain
In your memories i retreat, into this hell
«e vaja jo los sepulcres cercant interrogant ànimes infernades
E respondían car no són companyades
D’altre que mi en son contínuu plant»
En ik ben alleen in dit trieste moment van mijn leven.
Alleen in deze koude en rusteloze oceaan van tranen
Zonder jou ben ik als herfstbladeren, vallend in de diepten van pijn
In je herinneringen trek ik me terug, in deze hel
In deze volledige eenzaamheid, zonder jou val ik neer
In de afgrond van de eenzaamheid, ik zal de staart naar beneden
Een vel in het wit
Beroofd van je zoete monden
Gestrand in een zee van spijt
In deze volledige eenzaamheid zonder jou
Ik zal in de afgrond van de nood vallen
Een naakte ruimte
Ontbrekende herinneringen, gebrek aan emoties.
aan de grond gelopen, ja dat ben ik
Een laken, in smetteloos wit
Breekbaar als het licht van een kaars
Sterven, op het moment van de vervaldatum
In deze volledige eenzaamheid als een ijsschots
Ik smelt zonder jou, ik val uit elkaar
Omdat ik ben als de herfstbladeren die vallen in de diepten van pijn
In je herinneringen trek ik me terug, in deze hel
«e vaja jo los sepulcres cercant interrogant ànimes infernades
E respondian car no són companyades
D'altre que mi en son contínuu plant»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt