Hieronder staat de songtekst van het nummer Vanilla , artiest - Eva Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Ruiz
Oh, na, na, na
Eh — eh, yeah
Va una semana
Creo que van dos
Que no me llama
¿Qué te pasó?
¿Qué nos pasó?
No se si yo
Jugué contigo y no me importa ya
Quien lo hizo mal
Con quien tú estás
Lo que tú hagas me da igual
Hay que olvidar (¿el qué?)
Hoy la ciudad (¿por qué?)
Salió a bailar (¿con quién?)
Papi, piensa antes de hablar
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón (pero no)
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón
(pero no pides perdón)
You call me
You call me
Van dos semanas desde entonces
Y mi habitación
Ya no se acuerda de las promesas
Que hacíamos
Diga lo que diga, si se sufre no es amor
Ninguna va a darte lo que un día te di yo
No me importa ya
Quien lo hizo mal
Con quien tú estás
Lo que tú hagas me da igual
Hay que olvidar (¿el qué?)
Hoy la ciudad (¿por qué?)
Salió a bailar (¿con quién?)
Papi, piensa antes de hablar
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón (pero no) (uh)
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón
(pero no pides perdón)
You call me drunk
You call me drunk
You call me drunk
You call me drunk, drunk drunk drunk
You call me drunk pidiendo amor
You call me drunk pidiendo amor
You call me drunk pidiendo amor
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón (pero no) (uh)
You call me drunk, pidiendo amor
You call me Vanilla, pero no pides perdón
(pero no pides perdón)
You call, you call me drunk pidiendo amor
Pero no pides perdón
¿Qué quieres?
¿Qué quieres tú, baby, qué haga yo?
Oh, ¿Qué quieres tú que haga yo?
Yeah
Oh na na na
Eh - eh, ja
Het is een week geleden
Ik denk dat het er twee zijn
dat roept mij niet
Wat er is gebeurd?
Wat is er met ons gebeurd?
Ik weet niet of ik
Ik heb met je gespeeld en het kan me niet meer schelen
wie heeft het fout gedaan
Met wie je bent
Het kan me niet schelen wat je doet
Je moet vergeten (wat?)
Vandaag de dag is de stad (waarom?)
Hij ging dansen (met wie?)
Papa, denk na voordat je iets zegt
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me vanille, maar je verontschuldigt je niet (maar nee)
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me Vanille, maar je verontschuldigt je niet
(maar je verontschuldigt je niet)
jij belt mij
jij belt mij
Het is sindsdien twee weken geleden
en mijn kamer
Hij herinnert zich de beloften niet meer
Wij waren aan het doen
Zeg wat je zegt, als je lijdt is het geen liefde
Niemand zal je geven wat ik je op een dag gaf
het kan me niks meer schelen
wie heeft het fout gedaan
Met wie je bent
Het kan me niet schelen wat je doet
Je moet vergeten (wat?)
Vandaag de dag is de stad (waarom?)
Hij ging dansen (met wie?)
Papa, denk na voordat je iets zegt
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me vanille, maar je verontschuldigt je niet (maar nee) (uh)
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me Vanille, maar je verontschuldigt je niet
(maar je verontschuldigt je niet)
je noemt me dronken
je noemt me dronken
je noemt me dronken
Je noemt me dronken, dronken dronken dronken
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me vanille, maar je verontschuldigt je niet (maar nee) (uh)
Je noemt me dronken en vraagt om liefde
Je noemt me Vanille, maar je verontschuldigt je niet
(maar je verontschuldigt je niet)
Je belt, je noemt me dronken en vraagt om liefde
Maar je verontschuldigt je niet
Wat wil je?
Wat wil je, schat, wat moet ik doen?
Wat wil je dat ik doe?
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt