Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo , artiest - Eva Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Ruiz
Si ya es tarde y ya estoy aquí
Sabes que si quiero te llevo
Con mi baile muy cerca de mí
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
Poco a poco te vas volviendo loco
Lento, lento
Yo soy agua y sé que tú estás sediento
(te vas volviendo loco)
Hey — yeah, yeah
Sabes que es mejor
Si no hablamos y nos vamos
A un lugar mejor
Donde a nadie conozcamos
¿Cómo es que tú bailas tan solo?
Si ya es tarde y ya estoy aquí
Sabes que si quiero te llevo
Con mi baile muy cerca de mí
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
No digas mentiras
Yo sé que me miras
Cuando tú me ves llegar
Tus ojos no mienten
Y no se arrepienten
De lo que hoy va a pasar
Poco a poco te vas volviendo loco
Lento, lento
Yo soy agua y sé que tú estás sediento
(Te vas volviendo loco)
Si tú no me vuelves a ver
Que sepas que esto no fue tiempo perdido
Aunque esta noche estuvo bien
Prefiero que esto siga siendo prohibido
Poco a poco te vas volviendo loco
Lento, lento
Yo soy agua y sé que tú estás sediento
(Te vas volviendo loco)
¿Cómo es que tú bailas tan solo?
Als het al laat is en ik er al ben
Je weet dat als ik wil, ik je meeneem
Met mijn dans heel dicht bij mij
Vertel geen leugens
Ik weet dat je naar me kijkt
als je me ziet aankomen
je ogen liegen niet
En ze hebben er geen spijt van
Van wat er vandaag gaat gebeuren
Vertel geen leugens
Ik weet dat je naar me kijkt
als je me ziet aankomen
je ogen liegen niet
En ze hebben er geen spijt van
Van wat er vandaag gaat gebeuren
Beetje bij beetje word je gek
Langzaam langzaam
Ik ben water en ik weet dat je dorst hebt
(je wordt gek)
Hé - ja, ja
je weet dat het beter is
Als we niet praten en vertrekken
naar een betere plek
waar we niemand kennen
Hoe komt het dat je zo alleen danst?
Als het al laat is en ik er al ben
Je weet dat als ik wil, ik je meeneem
Met mijn dans heel dicht bij mij
Vertel geen leugens
Ik weet dat je naar me kijkt
als je me ziet aankomen
je ogen liegen niet
En ze hebben er geen spijt van
Van wat er vandaag gaat gebeuren
Vertel geen leugens
Ik weet dat je naar me kijkt
als je me ziet aankomen
je ogen liegen niet
En ze hebben er geen spijt van
Van wat er vandaag gaat gebeuren
Beetje bij beetje word je gek
Langzaam langzaam
Ik ben water en ik weet dat je dorst hebt
(Je wordt gek)
Als je me niet meer ziet
Dat je weet dat dit geen verloren tijd was
Hoewel vanavond goed was
Ik heb liever dat dit verboden blijft
Beetje bij beetje word je gek
Langzaam langzaam
Ik ben water en ik weet dat je dorst hebt
(Je wordt gek)
Hoe komt het dat je zo alleen danst?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt