Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Alone , artiest - Eva Ruiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eva Ruiz
You, you were the one who knew to hold me.
I, I was your girl,
but nobody told me
You would hurt me like you did
And leave me breathing for your lips,
Breathing for your soul.
If I want to survive I’ll have you let you go.
Never alone,
You told me we’d always be together for infinity, yeah,
And my heart is still beating harder, so harder.
Never alone,
I trusted every word you said, went from heaven to your hell,
No matter if you love me,
no matter if i’m broken,
I’m on my own.
I have to go on,
so why don’t you let me go.
You, you were the one,
for you I surrended.
Now, don’t cry to stay,
there’s no more forever.
Who could hurt me like you did
And leave me breathing for your lips,
Breathing for your soul, yeah.
So goodbye, I’m on my own.
Never alone,
You told me we’d always be together for infinity, yeah,
And my heart is still beating harder, so harder.
Never alone,
I trusted every word you said, went from heaven to your hell,
No matter if you love me, no matter if i’m broken,
I’m on my own.
Now, my life’s bout to start,
I don’t wanna drown forever in my tears,
You can come and kiss me back again,
But I won’t come back now.
Never alone,
You told me we’d always be together for infinity,
And my heart is still beating harder, so harder.
Never alone,
I trusted every word you said,
went from heaven to your hell,
No matter if you love me, now I can see.
I have to go on, so why don’t you let me go.
Jij, jij was degene die wist me vast te houden.
Ik, ik was je meisje,
maar niemand heeft het mij verteld
Je zou me pijn doen zoals je deed
En laat me ademen voor je lippen,
Ademen voor je ziel.
Als ik wil overleven, laat ik je gaan.
Nooit alleen,
Je vertelde me dat we altijd samen zouden zijn voor oneindig, ja,
En mijn hart klopt nog steeds harder, zo harder.
Nooit alleen,
Ik vertrouwde elk woord dat je zei, ging van de hemel naar je hel,
Het maakt niet uit of je van me houdt,
het maakt niet uit of ik gebroken ben,
Ik ben alleen.
Ik moet doorgaan,
dus waarom laat je me niet gaan.
Jij, jij was degene,
voor jou heb ik me overgegeven.
Huil nu niet om te blijven,
er is niet meer voor altijd.
Wie kan me pijn doen zoals jij deed
En laat me ademen voor je lippen,
Ademen voor je ziel, ja.
Dus tot ziens, ik sta er alleen voor.
Nooit alleen,
Je vertelde me dat we altijd samen zouden zijn voor oneindig, ja,
En mijn hart klopt nog steeds harder, zo harder.
Nooit alleen,
Ik vertrouwde elk woord dat je zei, ging van de hemel naar je hel,
Het maakt niet uit of je van me houdt, het maakt niet uit of ik gebroken ben,
Ik ben alleen.
Nu, mijn leven staat op het punt te beginnen,
Ik wil niet voor altijd verdrinken in mijn tranen,
Je kunt me weer komen kussen,
Maar ik kom nu niet terug.
Nooit alleen,
Je vertelde me dat we altijd samen zouden zijn voor oneindig,
En mijn hart klopt nog steeds harder, zo harder.
Nooit alleen,
Ik vertrouwde elk woord dat je zei,
ging van de hemel naar jouw hel,
Het maakt niet uit of je van me houdt, nu kan ik zien.
Ik moet verder, dus waarom laat je me niet gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt