Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Funny , artiest - Eternia, Moss, Joell Ortiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eternia, Moss, Joell Ortiz
«It's funny how» — Lauryn Hill
«Rappers talk about how much they flip» — Da Bush Babees
«I really don’t care» — Fat Joe
«Whatever type of shit» — Black Moon
Hey yo, figured this chick ridiculous a long time ago
The antidote to wack rappers like a Reef quote
Underfunded, well-groomed so fuck it
Threw a «motherfuckin» in there so y’all ignorant one’s love it
But I
Speed it up for all the duly rap Kool G Rap lovin' cats
Imagine that, I could snap your neck back
Viciousness rip your head off like liquorice
You could come one come all, it’s still effortless
I had a lot to prove and now I don’t get up to throat
Choke on your own shit, you weaker than your own clique
So step to it, I could break you down like a therapist do it
You insecure, stupid
So say what you want or write your problems in a bottle
Throw em in the ocean like a corny Danielle Steel novel
Cause ain’t nobody see you, I’m above sea level
I am an island that y’all cling to
Rap, could have left that shit alone but that’s too easy
I see the way you eying me, taking me for a cheesy type
Chicken don’t confuse me with your woman
Who play with many balls like a baseball mitten
Unforgiven that’s a lesson you could learn the hard way
Like being sent to prison wrongly convicted of child rape
I hurt you, woman or man it’s not personal
Learn the girl that birthed you, find her and reverse you, bye bye
«It's funny how» — Lauryn Hill
«Rappers talk about how much they flip» — Da Bush Babees
«I really don’t care» — Fat Joe
«It's whatever type shit» — Black Moon
Rap messiah rapid fire at you tired-ass liars
Mastermind crack writer that inspires that biter
Don’t want to sound like me, the underground OG
That’ll go in the booth drunk from guzzling down OE
And paint the soberest picture for the world to see
Only thing on earth that’s nicer than my girl is me
I know that I’m cocky dude but how could I not be rude?
I can’t begin to try to count all the artists I probably chewed
And the broads y’all stress man I done had mommy nude
And I was butt-ass myself so we mashed like goppy goo
And the rest is a given, nah fuck that I’m a tell you
Man her neck was in rhythm then we sexed in the kitchen
Trying to tell you that’s what you get when you’re fresh with your spittin'
So in New York or not I’m still next to a pigeon
Hip hop fans better form a rescue division (why?)
Cause anybody gets down on my journey to the ground
«It's funny how» — Lauryn Hill
«Rappers talk about how much they flip» — Da Bush Babees
«I really don’t care» — Fat Joe
«It's whatever type shit» — Black Moon
Your bitch ain’t as nice as me cause I ain’t a bitch
I’m that grown woman that bitches aspire to be
Their cats try to see on the low
They tell their chicks they’re going to check a show
But it’s me that they’re checking for
Then they tell me that they don’t want their wife
They want a life with a rapper chick
Grass is green and shit, that’s why I’m celibate
Fought for the hell of it, I get bored I dip out
Your boyfriend text me when he get bored of you, you flip out
And act like you know but you ain’t got shit on me
I roll with one army that’s me, you can’t harm me
Or what I live for: God, music, and family
All three out of reach bitch, please understand me
I’m Untouchable so don’t be Sean Connery
My pops was a gangster, mother is God’s property (true story)
That makes me something sort of special like an odyssey
What you think you got you don’t got on me
«Het is grappig hoe» — Lauryn Hill
«Rappers praten over hoeveel ze flippen» — Da Bush Babees
«Het kan me echt niet schelen» — Fat Joe
«Wat voor soort shit ook» — Black Moon
Hey yo, vond deze meid al lang geleden belachelijk
Het tegengif om rappers te belazeren als een citaat van Reef
Ondergefinancierd, goed verzorgd, dus fuck it
Gooi er een «motherfuckin» in, dus jullie onwetende zijn er dol op
Maar ik
Versnel het voor alle behoorlijk rap Kool G Rap lovin' cats
Stel je voor dat ik je nek zou kunnen breken
Wreedheid rukt je hoofd eraf als drop
Je zou allemaal kunnen komen, het is nog steeds moeiteloos
Ik had veel te bewijzen en nu kom ik niet meer in mijn keel
Stik in je eigen stront, jij zwakker dan je eigen kliek
Dus stap ernaartoe, ik kan je kapot maken zoals een therapeut het doet
Jij onzeker, dom
Dus zeg wat je wilt of schrijf je problemen in een fles
Gooi ze in de oceaan als een oubollige Danielle Steel-roman
Want niemand ziet je, ik ben boven zeeniveau
Ik ben een eiland waar jullie je allemaal aan vastklampen
Rap, had die shit met rust kunnen laten, maar dat is te gemakkelijk
Ik zie hoe je naar me kijkt en me voor een cheesy type houdt
Kip verwar me niet met je vrouw
Die met veel ballen spelen zoals een honkbalwant
Niet vergeven is een les die je op de harde manier kunt leren
Zoals naar de gevangenis worden gestuurd die ten onrechte is veroordeeld voor kinderverkrachting
Ik heb je pijn gedaan, vrouw of man, het is niet persoonlijk
Leer het meisje dat je heeft gebaard, vind haar en keer je om, doei
«Het is grappig hoe» — Lauryn Hill
«Rappers praten over hoeveel ze flippen» — Da Bush Babees
«Het kan me echt niet schelen» — Fat Joe
«Het is wat voor soort shit dan ook» — Black Moon
Rap messias schiet snel op jullie vermoeide leugenaars
Mastermind crack-schrijver die die bijter inspireert
Wil niet klinken als ik, de underground OG
Dat gaat in de cabine dronken van het naar beneden slurpen van OE
En schilder het meest sobere beeld dat de wereld kan zien
Het enige op aarde dat leuker is dan mijn meisje, ben ik
Ik weet dat ik eigenwijs ben, maar hoe kan ik niet onbeleefd zijn?
Ik kan niet proberen alle artiesten te tellen die ik waarschijnlijk heb gekauwd
En de meiden die jullie allemaal benadrukken, man die ik deed, had mama naakt
En ik was zelf stom, dus we stampten als goppy goo
En de rest is een gegeven, nee fuck dat ik het je vertel
Man, haar nek was in het ritme, toen we seksen in de keuken
Ik probeer je te vertellen dat je dat krijgt als je fris bent met je spugen
Dus in New York of niet, ik zit nog steeds naast een duif
Hiphopfans kunnen beter een reddingsafdeling vormen (waarom?)
Omdat er iemand naar beneden gaat op mijn reis naar de grond
«Het is grappig hoe» — Lauryn Hill
«Rappers praten over hoeveel ze flippen» — Da Bush Babees
«Het kan me echt niet schelen» — Fat Joe
«Het is wat voor soort shit dan ook» — Black Moon
Je bitch is niet zo aardig als ik, want ik ben geen bitch
Ik ben die volwassen vrouw die teven willen zijn
Hun katten proberen op het laagst te zien
Ze vertellen hun kuikens dat ze naar een show gaan kijken
Maar ik ben het waar ze naar zoeken
Dan vertellen ze me dat ze hun vrouw niet willen
Ze willen een leven met een rapper chick
Gras is groen en shit, daarom ben ik celibatair
Ik heb er voor gevochten, ik verveel me, ik duik eruit
Je vriend sms't me als hij je verveelt, je flipt eruit
En doe alsof je het weet, maar je hebt niks aan mij
Ik rol met één leger, dat ben ik, je kunt me geen kwaad doen
Of waar ik voor leef: God, muziek en familie
Alle drie buiten bereik teef, begrijp me alsjeblieft
Ik ben onaantastbaar, dus wees niet Sean Connery
Mijn vader was een gangster, moeder is Gods eigendom (waargebeurd verhaal)
Dat maakt me iets speciaals, zoals een odyssee
Wat je denkt te hebben, heb je niet over mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt