Happy Heart - Etana
С переводом

Happy Heart - Etana

Альбом
Free Expressions
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
234010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Heart , artiest - Etana met vertaling

Tekst van het liedje " Happy Heart "

Originele tekst met vertaling

Happy Heart

Etana

Оригинальный текст

Oh yeah

Oh yeah

Yeah

Good morning, baby

I’m so happy I’m alive

Grateful for the sunrise

And that you’re right here by my side

And I just want to thank you

For always being there for me

And when we’re apart, baby

I just want you to know

You’re always in my heart

Baby, I love you, love you, love you unconditionally

Baby, I love you, love you, never, never wanna leave

Baby, I love you, love you, love you unconditionally

No matter what, no matter what, baby

I’m always gonna be, always gonna be your girl

Your girl, always gonna be your girl

Yeah, yeah, always gonna be your girl

I hope on the days when you’re down

The memories of me will turn your frown upside down

And they will be curious to know

What you’re smiling all about is me, baby, me, baby

The lady in your life

Forever I wanna be, gonna be

Right there by your side

Baby, I love you, love you, love you unconditionally

Baby, I love you, love you, never, never wanna leave

Baby, I love you, love you, love you unconditionally

No matter what, no matter what, baby

I’m always gonna be, always gonna be your girl

Your girl, always gonna be your girl

Yeah, yeah, always gonna be your girl

Every time you come on by

You make me feel so happy inside

And every time you rock my world

You make me feel like a little bitty girl

Baby, I love you, love you, love you unconditionally

Baby, I love you, love you, never, never wanna leave

Baby, I love you, love you, love you unconditionally

No matter what, no matter what, baby

I’m always gonna be, always gonna be your girl

Your girl, always gonna be your girl

Yeah, yeah

Перевод песни

O ja

O ja

Ja

Goedemorgen schat

Ik ben zo blij dat ik leef

Dankbaar voor de zonsopgang

En dat je hier aan mijn zijde staat

En ik wil je gewoon bedanken

Om er altijd voor me te zijn

En als we uit elkaar zijn, schatje

Ik wil alleen dat je weet

Je bent altijd in mijn hart

Schat, ik hou van je, hou van je, hou onvoorwaardelijk van je

Schat, ik hou van je, hou van je, wil nooit meer weg

Schat, ik hou van je, hou van je, hou onvoorwaardelijk van je

Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, schat

Ik zal altijd, altijd je meisje zijn

Je meisje, zal altijd je meisje zijn

Ja, ja, zal altijd je meisje zijn

Ik hoop op de dagen dat je down bent

De herinneringen aan mij zullen je frons op zijn kop zetten

En ze zullen nieuwsgierig zijn om te weten

Waar je om lacht is mij, schat, ik, schat

De dame in je leven

Voor altijd wil ik zijn, ga ik zijn

Daar aan uw zijde

Schat, ik hou van je, hou van je, hou onvoorwaardelijk van je

Schat, ik hou van je, hou van je, wil nooit meer weg

Schat, ik hou van je, hou van je, hou onvoorwaardelijk van je

Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, schat

Ik zal altijd, altijd je meisje zijn

Je meisje, zal altijd je meisje zijn

Ja, ja, zal altijd je meisje zijn

Elke keer dat je langskomt

Je maakt me zo blij van binnen

En elke keer dat je mijn wereld op z'n kop zet

Je laat me voelen als een klein meisje

Schat, ik hou van je, hou van je, hou onvoorwaardelijk van je

Schat, ik hou van je, hou van je, wil nooit meer weg

Schat, ik hou van je, hou van je, hou onvoorwaardelijk van je

Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt, schat

Ik zal altijd, altijd je meisje zijn

Je meisje, zal altijd je meisje zijn

Jaaa Jaaa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt