Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Broken , artiest - Etana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etana
I been on the road on tour
Every day I miss more
The way you kiss me
The way you hold me
The way your hair smells when I’m near you
I’m reminiscin' on
The night before I left
We were drenched in sweat, as I kissed upon your neck
Makin' love, oh, what a fantasy
I just can’t believe that it’s only been 3 weeks
That you’re in bed with another girlfriend
You went on weekend 'til the weekend
You didn’t think about me or maybe how I would feel
You broke my heart
You broke my heart
When I heard the news today
You broke my heart
You were with her instead of me
Oh baby, I can’t believe, you broke my
Should I believe the things you told me?
Are you a-longin' to hold me?
You are such a fool to ruin something good
I wish you would’ve told me
Instead I heard it from Tracy
She heard it on the news and I’ve the proof, yeah
Okay, kiss me, hold me, relax me
While you explain to me, who is she, who is she?
Thank you and this may hurt
'Cause now that I’ve had my share
This is gonna be the last time, I’m gonna be here
You broke my heart
You broke my heart
Don’t you do this to me, baby
My heart, I hope that she takes care of you better than I did
You broke my heart
Heart, whoa-oh, baby, you broke my, whoa-oh, my god
(Heart)
Whoa-oh, my heart has broken in two
Oh, only because of you, baby
You broke my, I love you, baby, I love you, baby
But I gotta go, baby, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ik ben onderweg op tour geweest
Elke dag mis ik meer
De manier waarop je me kust
De manier waarop je me vasthoudt
Zoals je haar ruikt als ik bij je in de buurt ben
Ik denk terug aan
De avond voordat ik vertrok
We waren doorweekt van het zweet, terwijl ik je in je nek kuste
Makin' love, oh, wat een fantasie
Ik kan gewoon niet geloven dat het nog maar 3 weken is
Dat je in bed ligt met een andere vriendin
Je ging van het weekend tot het weekend
Je dacht niet aan mij of misschien hoe ik me zou voelen
Je hebt mijn hart gebroken
Je hebt mijn hart gebroken
Toen ik het nieuws vandaag hoorde
Je hebt mijn hart gebroken
Je was bij haar in plaats van bij mij
Oh schat, ik kan niet geloven, je brak mijn
Moet ik de dingen geloven die je me hebt verteld?
Verlang je ernaar me vast te houden?
Je bent zo'n dwaas om iets goeds te verpesten
Ik wou dat je het me had verteld
In plaats daarvan hoorde ik het van Tracy
Ze hoorde het op het nieuws en ik heb het bewijs, yeah
Oké, kus me, houd me vast, ontspan me
Terwijl je me uitlegt, wie is zij, wie is zij?
Bedankt en dit kan pijn doen
Want nu ik mijn deel heb gehad
Dit is de laatste keer, ik zal hier zijn
Je hebt mijn hart gebroken
Je hebt mijn hart gebroken
Doe je me dit niet aan, schat
Mijn hart, ik hoop dat ze beter voor je zorgt dan ik deed
Je hebt mijn hart gebroken
Hart, whoa-oh, baby, je brak mijn, whoa-oh, mijn god
(Hart)
Whoa-oh, mijn hart is in tweeën gebroken
Oh, alleen vanwege jou, schat
Je brak mijn, ik hou van je, schat, ik hou van je, schat
Maar ik moet gaan, schat, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt