Hieronder staat de songtekst van het nummer Carry You , artiest - Etana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Etana
We were up so high
Never thought of looking down
Now trouble has come to town
And we’re looking up from the ground
And I can see it in your eyes
You are breaking from inside out
But we will be just fine
No trouble will last for life
It’s a cold cold world outside and we never knew it
But I’m by your side and I know we can get through it
Because my wings will carry you through fears and dry up all your tears
Just hold on, lean on my shoulder
And love will hold us on my wings if broken of flying, we’ll make it through
whatever
Never wanna see you down with no friends around
I’ll be right there for you
I know that times are tough and shits gettin' rough
My wings will save you through
Baby, it’s an awful time
Ride it yours on mine
Together when it’s time to survive uhmmm on this cold cold world, you and I
Because my wings will carry you through fears and dry up all your tears
Just hold on, lean on my shoulder
And love will hold us on my wings if broken of flying, we’ll make it through
whatever
Won’t give up, fly on my wings
Don’t give up, fly on my wings
Won’t give up fly on my wings
Don’t give up, don’t give up
Never wanna see you down with no friends around
I’ll be right there for you
I know that times are tough and shits gettin' rough
My wings will save you through
Baby, it’s an awful time
Ride it yours on mine
Together when it’s time to survive on this cold cold world, you and I
Because my wings will carry you through fears and dry up all your tears
Just hold on, lean on my shoulder
And love will hold us on my wings if broken of flying, we’ll make it through
whatever
We waren zo hoog op
Nooit aan gedacht om naar beneden te kijken
Nu zijn er problemen naar de stad gekomen
En we kijken omhoog vanaf de grond
En ik zie het in je ogen
Je breekt van binnen naar buiten
Maar het komt goed met ons
Geen enkel probleem duurt een leven lang
Het is een koude koude wereld buiten en we hebben het nooit geweten
Maar ik sta aan jouw zijde en ik weet dat we er doorheen kunnen komen
Omdat mijn vleugels je door angsten zullen dragen en al je tranen zullen opdrogen
Wacht even, leun op mijn schouder
En liefde zal ons op mijn vleugels houden als we niet kunnen vliegen, we komen er wel door
wat dan ook
Ik wil je nooit zien zonder vrienden in de buurt
Ik zal er voor je zijn
Ik weet dat het moeilijke tijden zijn en dat het moeilijk wordt
Mijn vleugels zullen je redden door
Schat, het is een vreselijke tijd
Rijd op de jouwe op de mijne
Samen als het tijd is om te overleven uhmmm op deze koude koude wereld, jij en ik
Omdat mijn vleugels je door angsten zullen dragen en al je tranen zullen opdrogen
Wacht even, leun op mijn schouder
En liefde zal ons op mijn vleugels houden als we niet kunnen vliegen, we komen er wel door
wat dan ook
Zal niet opgeven, vlieg op mijn vleugels
Geef niet op, vlieg op mijn vleugels
Zal niet opgeven vliegen op mijn vleugels
Geef niet op, geef niet op
Ik wil je nooit zien zonder vrienden in de buurt
Ik zal er voor je zijn
Ik weet dat het moeilijke tijden zijn en dat het moeilijk wordt
Mijn vleugels zullen je redden door
Schat, het is een vreselijke tijd
Rijd op de jouwe op de mijne
Samen als het tijd is om te overleven in deze koude koude wereld, jij en ik
Omdat mijn vleugels je door angsten zullen dragen en al je tranen zullen opdrogen
Wacht even, leun op mijn schouder
En liefde zal ons op mijn vleugels houden als we niet kunnen vliegen, we komen er wel door
wat dan ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt