
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday , artiest - Eryn Allen Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eryn Allen Kane
Sunday we fell in love
Monday it wasn’t enough
Tuesday I felt so small
Wednesday was the worst of them all
So Thursday I went to church
And Friday was just as worse
Saturday I took your name
Sunday, Sunday, I felt just the same
I said I felt just the same
The ghost, his son and his father too
Said he’ll spend the rest of my life with you
For a number one child to call our own
Who always gets to come back home
So take my home, we’ll stay on this goal
Of crossfires and crowns of thorn
The sun goes down and the rain will be ever more
But you and I, but you and I
We won’t bring more blood into this war
We won’t bring more blood into this war
Tell me why shouldn’t we sow our seeds?
For this love we share deserves a family tree
So I say it’s high time to give someone the best of you and me
And let the worst be
And let the worst be
When it comes our way at the end of the day
I’ll be on your side if you’ll be on mine
And together we will make this child tonight
Name this child tonight
Zondag werden we verliefd
Maandag was het niet genoeg
Dinsdag voelde ik me zo klein
Woensdag was de ergste van allemaal
Dus donderdag ging ik naar de kerk
En vrijdag was net zo slechter
Zaterdag nam ik je naam aan
Zondag, zondag, ik voelde me precies hetzelfde
Ik zei dat ik me precies hetzelfde voelde
De geest, zijn zoon en ook zijn vader
Zei dat hij de rest van mijn leven met jou zal doorbrengen
Voor een kind nummer één om het onze te noemen
Wie komt er altijd thuis?
Dus neem mijn huis mee, we blijven bij dit doel
Van kruisvuren en doornenkronen
De zon gaat onder en er zal steeds meer regen komen
Maar jij en ik, maar jij en ik
We zullen niet meer bloed in deze oorlog brengen
We zullen niet meer bloed in deze oorlog brengen
Vertel me, waarom zouden we onze zaden niet zaaien?
Voor deze liefde die we delen verdient een stamboom
Dus ik zeg dat het de hoogste tijd is om iemand het beste van jou en mij te geven
En laat het ergste zijn
En laat het ergste zijn
Als het aan het eind van de dag op ons pad komt
Ik sta aan jouw kant als jij aan de mijne staat
En samen maken we dit kind vanavond
Geef dit kind vanavond een naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt