Hieronder staat de songtekst van het nummer MACHIAVELLI , artiest - Victor Kwesi Mensah, Eryn Allen Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Kwesi Mensah, Eryn Allen Kane
Yeah
SAVEMONEY shit
Uh, back to reclaim my throne
I’m the prince of the city, young Machiavelli
Staged my own death, outwitted my adversaries
From the land of Larry Hoover where they bury shooters
I’m shining hard, Stanley Kubrick, we don’t live by the law
Two-time felony charge, gun-toting
Smoke 'em like Lamar, ball like a young Odom
Where crack hit the Chi the same year as Michael Jordan
My trap phone got more rings than Robert Horry
I got a story make Shakespeare say that’s tragic
Speak my mind, I got a bad habit
Became a hazard to my health like Corona to an asthmatic
I Roc like the old Jay but I’m a backstabber 'cause I un’d myself
I got better shit on albums I shelfed than shit that you went platinum off
Too fly for my own good, it’s my albatross
I’m a beast boy, I just love to self-sabotage
Pussy niggas talking down, vagina monologue
I ain’t running, but I’m tired of y’all
I could call Farrakhan or I could get you tatted
On the limbs of your friends, have 'em crying like Kavanaugh
Back on my bully, don’t be a matador
This ain’t no red flag, shooters in red rags, looters in Hermes
Mask on, you still see I’m the future
But I had to learn not to judge a man by his past, so that’s all I ask
Uh, young Machiavelli
Still alive across the belly
Uh, lemme get it back
Uh, Lake Shore Drive with the top back, rocking Y Project
With my ride or die bitch, nigga where The Lox at
Had so many conflicts, that shit got crucial
I was really fighting for freedom like Desmond Tutu
Shit is like apartheid if you seen the South Side
No upward mobility, they got niggas paralyzed
Paper Planes snapback, shout to Em and Ty Ty
Yeah, I did a rock album, that’s cause I’m a rock star
I’m from where the Moes push rocks like the tomb of Jesús
To put new 22's on they coupe, selling D, ducking 12
Undercovers looking for Proof, I push off the roof like Bishop in Juice
A window in my reality, two-parent household from an immigrant family
Middle-class salaries on 47th Street by the Stones
Where they move white out the house same block as Obama’s home
Uh, born alone, die alone, it’s still SAVEMONEY
I take that to the grave with me
The game’s funny, a nigga went from robbing in the hood
To the Robin Hood of Englewood, I’m feedin' niggas
They produced these circumstances by beatin' niggas
Mistreatin' and misleadin' niggas
We the niggas jumped ship, did some underwater breathin', nigga
Why I gotta live my death 'fore they believe a nigga?
Still alive
Alive, yeah yeah
Still alive
Alive, yeah yeah
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Alive, yeah yeah
I’m still alive
I’m still alive
Ja
SAVEMONEY shit
Uh, terug om mijn troon terug te vorderen
Ik ben de prins van de stad, jonge Machiavelli
Mijn eigen dood in scène gezet, mijn tegenstanders te slim af
Uit het land van Larry Hoover waar ze schutters begraven
Ik schijn hard, Stanley Kubrick, we leven niet volgens de wet
Tweemaal misdrijf, wapensmokkel
Rook ze als Lamar, bal als een jonge Odom
Waar crack de Chi bereikte in hetzelfde jaar als Michael Jordan
Mijn valtelefoon ging vaker over dan Robert Horry
Ik heb een verhaal waarvan Shakespeare zegt dat het tragisch is
Zeg mijn mening, ik heb een slechte gewoonte
Werd een gevaar voor mijn gezondheid zoals Corona voor een astmaticus
Ik hou van de oude Jay, maar ik ben een achterbaks omdat ik mezelf ongedaan heb gemaakt
Ik heb betere shit op albums die ik op de plank heb gehouden dan shit waarvan je platina bent geworden
Te vliegen voor mijn eigen bestwil, het is mijn albatros
Ik ben een beestenjongen, ik hou er gewoon van om mezelf te saboteren
Pussy niggas praten naar beneden, vagina monoloog
Ik ren niet, maar ik ben jullie allemaal zat
Ik kan Farrakhan bellen of ik kan je laten tatoeëren
Op de ledematen van je vrienden, laat ze huilen als Kavanaugh
Terug op mijn pestkop, wees geen matador
Dit is geen rode vlag, schutters in rode lompen, plunderaars in Hermes
Masker op, je ziet nog steeds dat ik de toekomst ben
Maar ik moest leren een man niet te beoordelen op zijn verleden, dus dat is alles wat ik vraag
Euh, jonge Machiavelli
Nog in leven over de buik
Uh, laat me het terugkrijgen
Uh, Lake Shore Drive met de top terug, rockende Y Project
Met mijn rit of sterf teef, nigga waar The Lox at
Had zo veel conflicten, die shit werd cruciaal
Ik vocht echt voor vrijheid zoals Desmond Tutu
Shit is als apartheid als je de South Side hebt gezien
Geen opwaartse mobiliteit, ze hebben niggas verlamd
Paper Planes snapback, schreeuw naar Em en Ty Ty
Ja, ik heb een rockalbum gemaakt, daarom ben ik een rockster
Ik kom van waar de Moes rotsen duwen zoals het graf van Jezus
Om nieuwe 22's op ze te zetten coupe, verkopen D, ducking 12
Undercovers op zoek naar bewijs, ik duw van het dak als bisschop in Juice
Een venster in mijn realiteit, een tweeoudergezin uit een immigrantengezin
Salarissen van de middenklasse op 47th Street by the Stones
Waar ze wit het huis uit verhuizen, hetzelfde blok als het huis van Obama
Uh, alleen geboren, alleen sterven, het is nog steeds SAVEMONEY
Dat neem ik mee het graf in
Het spel is grappig, een nigga ging van het beroven in de motorkap
Aan de Robin Hood van Englewood, I'm feedin' provence
Ze produceerden deze omstandigheden door niggas te verslaan
Misleidende en misleidende niggas
Wij, de provence, sprongen over het schip, deden wat onderwaterademhaling, nigga
Waarom moet ik mijn dood leven voordat ze een nigga geloven?
Nog in leven
Levend, yeah yeah
Nog in leven
Levend, yeah yeah
(Oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)
Levend, yeah yeah
Ik leef nog
Ik leef nog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt