Now and Then - Eryn Allen Kane

I’ve been called a fool before

But I just think I’m solely confused

You were supposed to be my pillow

Waiting for me to crawl back home

I’ve been told a few truths before

For one that was never fair to you

But now you will and I wanna tell you I love you

Whatever you chose to do

But every now and then I wanna run back to you

Every now and then I just might lose my mind

Every now and then I wanna hold you tightly

Like the neck of a third glass of wine

Nowadays it’s just me and my pillow

Slowly drowning, slowly drowning in the light

Staring out my sight sore window

Wishing I could crawl back into your life

Every now and then I wanna run back to you

Every now and then I just might lose my mind

Every now and then I wanna hold you tightly

Like the neck of my third glass of wine

Please tell me our love’s not gone

Tell me baby

Oh tell me baby

One more time

Ik ben eerder een dwaas genoemd

Maar ik denk dat ik alleen maar in de war ben

Je had mijn kussen moeten zijn

Wachtend tot ik terug naar huis kruip

Er zijn me al een paar waarheden verteld

Voor een die nooit eerlijk was voor jou

Maar nu wil je en ik wil je vertellen dat ik van je hou

Wat je ook kiest om te doen

Maar zo nu en dan wil ik naar je terug rennen

Zo nu en dan kan ik gewoon mijn verstand verliezen

Zo nu en dan wil ik je stevig vasthouden

Als de nek van een derde glas wijn

Tegenwoordig is het alleen ik en mijn kussen

Langzaam verdrinken, langzaam verdrinken in het licht

Staren uit mijn pijnlijke raam

Ik wou dat ik terug kon kruipen in je leven

Zo nu en dan wil ik naar je terug rennen

Zo nu en dan kan ik gewoon mijn verstand verliezen

Zo nu en dan wil ik je stevig vasthouden

Zoals de nek van mijn derde glas wijn

Vertel me alsjeblieft dat onze liefde niet weg is

Zeg het me schat

Oh vertel me schat

Nog een keer