Hieronder staat de songtekst van het nummer Die schöne Müllerin, D. 795: III. Halt ! , artiest - Ernst Haefliger, Франц Шуберт, Jörg Ewald Dähler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ernst Haefliger, Франц Шуберт, Jörg Ewald Dähler
Eine Mühle seh ich blinken
Aus den Erlen heraus
Durch Rauschen und Singen
Bricht Rädergebraus
Ei willkommen, ei willkommen
Süßer Mühlengesang!
Und das Haus, wie so traulich!
Und die Fenster, wie blank!
Und die Sonne, wie helle
Vom Himmel sie scheint!
Ei, Bächlein, liebes Bächlein
War es also gemeint?
Ik zie een molen knipperen
Uit de elzen
Door lawaai en zang
Onderbreekt wielgeluid
Welkom welkom
Lief molenlied!
En het huis, wat leuk!
En de ramen, hoe glimmend!
En de zon hoe fel
Vanuit de hemel straalt ze!
Hé, beek, lieve beek
Was het dan de bedoeling?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt