Zum Horizont - Equilibrium

Von allen Seiten schreit es laut

An jeder Ecke wächst nur faules Kraut

Der Schimmel frisst sich durch die Wand

Was ist nur los in diesem mir fremden Land?

Darum hab ich jetzt den Entschluß gefällt

Ich ziehe nun los da mich hier nichts mehr hält

Nicht zu viel Gepäck, ganz ohne Last

So geht es raus aus diesem verkeimten Knast

In Windeseile fliegen wir zum Horizont

Die Landschaft rast an uns vorbei

Das Abenteuer ruft für den der mit uns kommt

Wir singen laut und mit Geschrei!

Das gestern liegt nun weit entfernt

Seitdem hab ich schon viel gelernt

Und eines ist mir jetzt ganz klar

Das Gefühl von Freiheit ist unbezahlbar!

In Windeseile fliegen wir zum Horizont

Die Landschaft rast an uns vorbei

Das Abenteuer ruft für den der mit uns kommt

Wir singen laut und mit Geschrei!

Er is luid geschreeuw van alle kanten

Op elke hoek groeit alleen rotte wiet

De schimmel vreet door de muur

Wat gebeurt er in dit vreemde land?

Daarom heb ik nu de beslissing genomen

Ik ga nu weg omdat niets me hier meer kan houden

Niet te veel bagage, helemaal geen lading

Dat is de uitweg uit deze kiemgevangenis

In een mum van tijd vliegen we naar de horizon

Het landschap raast aan ons voorbij

Avontuur roept op voor degenen die met ons meegaan

We zingen luid en met gejuich!

Gisteren is ver weg nu

Ik heb sindsdien veel geleerd

En één ding is me nu heel duidelijk

Het gevoel van vrijheid is onbetaalbaar!

In een mum van tijd vliegen we naar de horizon

Het landschap raast aan ons voorbij

Avontuur roept op voor degenen die met ons meegaan

We zingen luid en met gejuich!