Hieronder staat de songtekst van het nummer Waldschrein , artiest - Equilibrium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Equilibrium
Stahl gefällt und Stein gekaut
Drei Schlösser hab ich aufgebaut
Für einen König der mir fremd
Für den mein Heiligtum verbrennt
So bin ich um die Welt gereist
Das Meer und auch mein Herz vereist
Die Knochen liegen auf dem Sand
Und obendrauf kocht mein Verstand
Auf weiten Steppen
Will ich entdecken
Den Ort mir von Freiheit singt
Auf weiten Steppen
Da werd ich entdecken
Den Ort der mir die Freiheit bringt
Tritt ein
Und sprich
Waldschrein
Hört dich
Reich mir
Die Hand
Komm in
Mein Land
Ergreife deine Sinne
Und spür die Energie
Erweck das tote Fleisch in dir
So hoch weh’n die Fahnen
Erzähl'n uns von den Ahnen
Die schon damals her kamen
Wissend der Macht
So tief Wurzeln schreiten
Sich Kräfte in mit ausbreiten
Formen mich empor zum Turm
Trotzend dem Sturm
Trotze dem Sturm
Tritt ein
Und sprich
Waldschrein
Hört dich
Reich mir
Die Hand
Komm in
Mein Land
Ergreife deine Sinne
Und spür die Energie
Erweck das tote Fleisch in dir
So hoch weh’n die Fahnen
Erzähl'n uns von den Ahnen
Die schon damals her kamen
Wissend der Macht
So tief Wurzeln schreiten
Sich Kräfte in mit ausbreiten
Dieser Schrein ist auch für dich
Er steht bereit
Für alle Zeit
gekapt staal en gekauwde steen
Ik heb drie kastelen gebouwd
Voor een koning die mij vreemd is
Voor wie mijn heiligdom brandt
Zo reisde ik de wereld rond
De zee en ook mijn hart bevriest
De botten liggen op het zand
En bovendien kookt mijn geest
Op brede steppen
ik wil ontdekken
De plaats zingt voor mij van vrijheid
Op brede steppen
Dat is waar ik zal ontdekken
De plek die mij vrijheid brengt
Komt voor
En spreek
bos heiligdom
hoor je
geef mij
De hand
kom binnen
mijn land
grijp je zintuigen
En voel de energie
Maak het dode vlees in jezelf wakker
De vlaggen wapperen zo hoog
Vertel ons over de voorouders
wie kwam hier toen
weten van macht
Wortels gaan zo diep
Verspreid krachten met
Vorm me tot aan de toren
De storm trotseren
Trotseer de storm
Komt voor
En spreek
bos heiligdom
hoor je
geef mij
De hand
kom binnen
mijn land
grijp je zintuigen
En voel de energie
Maak het dode vlees in jezelf wakker
De vlaggen wapperen zo hoog
Vertel ons over de voorouders
wie kwam hier toen
weten van macht
Wortels gaan zo diep
Verspreid krachten met
Dit heiligdom is ook voor jou
Hij is klaar
Voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt