Widars Hallen - Equilibrium
Hieronder staat de songtekst van het nummer Widars Hallen , artiest - Equilibrium met vertaling
Tekst van het liedje " Widars Hallen "
Originele tekst met vertaling
Widars Hallen
Equilibrium
Оригинальный текст
Weit hinter den Bergen
Dort liegt Widars Reich
Die endlosen Wälder
Der heilige Hain!
Weit hinter den Bergen
Dort weiß ich zu sehen
Die Wächter des Waldes
Vor Widars Hallen stehen!
Alt und mächtig ihre Arme
Ausgebreitet unterm Himmel
Streben sie der Sonn entgegen
Hüten sie die stillen Haine!
So wachen sie seit
Tausend Jahren über iher Brüder
Hier werden sie vergehn
Im Schoße ihrer Ahn!
Nun kämpfen sie die Schlacht
Gegen ein Feld so kahl
Sie fallen anheim den Flammen
Zerfallen zur Asch so fahl…
Weit hinter den Bergen
Dort liegt Widars Reich
Die endlosen Wälder
Der heilige Hain!
Weit hinter den Bergen
Dort weiß ich zu sehn
Die Wächter des Waldes
In Flammen stehen!
Flammen, o Flammen
Sie schlagen den Hain
Fressen sich tiefer und tiefer hinein
Stürzen die Pfeiler
Der heiligen Hall
Widar, o Widar
Dein Reich kommt zu Fall!
Ein letzter Riese, er blieb von Widars Reich
Zu alt und müde sinkt er hernieder
…was blieb von Widars Hallen?
Zerfallen nun im Lauf der Zeit!
So sind all sie gefallen
Zerfallen zur Asche so grau und weich…
Still zieht er nun durch die toten Hallen
Die so voll von Leben waren
Eine Träne auf der Wange
Rinnt ihm auf das Grab
Und so legt die Sonn sich nieder
Verlässt das Feld der Schlacht
Die Träne rinnt tief und tiefer
In eisengrauer Nacht
Weit hinter den Bergen
Dort liegt Widars Reich
Ein einziger Spross
Verletzlich und klein!
Weit hinter den Bergen
Dort weiß ich zu sehen
Die Wächter des Waldes
Im Mondlicht stehen!
Weit hinter den Bergen
Dort liegt Widars Reich
Die endlosen Wälder
Der heilige Hain!
Weit hinter den Bergen
Dort werde ich sehen
Auf ewig die Wächter
Vor grünen Hallen stehen!
Перевод песни
Ver achter de bergen
Daar ligt het rijk van Vidar
De eindeloze bossen
Het heilige bos!
Ver achter de bergen
Ik weet hoe ik daar moet kijken
De bewakers van het bos
Ga voor Widar's Halls staan!
Oud en machtig haar armen
Verspreid onder de hemel
Streef naar de zon
Bewaak de stille bosjes!
Dus ze worden wakker sinds
Duizend jaar boven haar broers
Hier zullen ze vergaan
In de schoot van hun voorouders!
Nu vechten ze de strijd
Tegen een veld zo kaal
Ze vallen in de vlammen
Vergaan tot as zo bleek...
Ver achter de bergen
Daar ligt het rijk van Vidar
De eindeloze bossen
Het heilige bos!
Ver achter de bergen
Ik weet hoe ik daar moet kijken
De bewakers van het bos
In vlammen opgaan!
Vlammen, oh vlammen
Ze sloegen het bos
Eet hun weg dieper en dieper
Laat de pilaren vallen
De heilige zaal
Vidar, O Vidar
Je rijk valt!
Een laatste reus, hij bleef uit het rijk van Vidar
Te oud en moe zakt hij weg
...wat bleef er over van Widars zalen?
Nu desintegreren na verloop van tijd!
Dus ze vielen allemaal
Afbrokkelend tot as zo grijs en zacht...
Hij beweegt zich nu rustig door de dode hallen
Die zo vol leven waren?
Een traan op de wang
Loopt op zijn graf
En zo gaat de zon onder
Verlaat het slagveld
De traan loopt dieper en dieper
In een ijzergrijze nacht
Ver achter de bergen
Daar ligt het rijk van Vidar
Een enkele spruit
Kwetsbaar en klein!
Ver achter de bergen
Ik weet hoe ik daar moet kijken
De bewakers van het bos
Sta in het maanlicht!
Ver achter de bergen
Daar ligt het rijk van Vidar
De eindeloze bossen
Het heilige bos!
Ver achter de bergen
Daar zal ik zien
Voor altijd de bewakers
Ga voor groene hallen staan!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt