Kawaakari - The Periphery of the Mind - Equilibrium

Our world is a strange place

We all feel kinda lost sometimes

We all hide behind a poker face

Feeling like we’ve lived hundreds of lifetimes

A generation (oh, we are the lost ones)

Controlled by false values

Always on the hunt for purpose and the next kick

Pressure is making us sick

You don’t know where you belong

Always searching for a place to feel safe

They told us to be strong

But sometimes this leads to our darkest grave

Are you already dead on the inside?

Is there nothing left you wanna fight for?

Let me be your spiritual guide

You have to trust me, there is so much more

Don’t wait till you’re broken

Don’t leave your soul’s words unspoken

Don’t hide your true spirit

Let us all be strong and feel it

We are the ones who run with the wolves

Let’s burn our misery

We are the ones who run with the wolves

Let’s trust universe’s synergy

I thought I had it all, but you can see the change

Life is totally messed up at times

I know now that colours come in a range

We crave for help in hard times

But there is no such thing called 'God'

We need to understand this is just flawed

The real power is in our hearts

Even if we first need to pick up the missing parts

Wake up, we are all free

It’s all about equality

Wake up, we are all enough

Where is humanity?

Don’t wait till you’re broken

Don’t leave your soul’s words unspoken

Don’t hide your true spirit

Let us all be strong and feel it

We are the ones who run with the wolves

Let’s burn our misery

We are the ones who run with the wolves

Let’s trust universe’s synergy

Burn

Burn

Burn

Burn that fear

Burn

Burn

Burn

Burn that factitious sphere

This is a new generation screaming

Aim for freedom but don’t you stop the dreaming

I can see it in your eyes

I can see it deep inside your soul

I can see all your hard tries

But let a kickass life be your sacred goal

Don’t wait till you’re broken

Don’t leave your soul’s words unspoken

Don’t hide your true spirit

Let us all be strong and feel it

We are the ones who run with the wolves

Let’s burn our misery

We are the ones who run with the wolves

Let’s trust universe’s synergy

Onze wereld is een vreemde plek

We voelen ons allemaal wel eens een beetje verloren

We verschuilen ons allemaal achter een pokerface

Het gevoel hebben dat we honderden levens hebben geleefd

Een generatie (oh, wij zijn de verlorenen)

Beheerd door valse waarden

Altijd op zoek naar een doel en de volgende kick

Druk maakt ons ziek

Je weet niet waar je thuishoort

Altijd op zoek naar een plek om je veilig te voelen

Ze zeiden dat we sterk moesten zijn

Maar soms leidt dit naar ons donkerste graf

Ben je al dood van binnen?

Is er niets meer waar je voor wilt vechten?

Laat mij je spirituele gids zijn

Je moet me vertrouwen, er is zoveel meer

Wacht niet tot je kapot bent

Laat de woorden van je ziel niet onuitgesproken

Verberg je ware geest niet

Laten we allemaal sterk zijn en het voelen

Wij zijn degenen die met de wolven rennen

Laten we onze ellende verbranden

Wij zijn degenen die met de wolven rennen

Laten we vertrouwen op de synergie van het universum

Ik dacht dat ik alles had, maar je kunt de verandering zien

Het leven is soms helemaal in de war

Ik weet nu dat kleuren in een reeks voorkomen

We snakken naar hulp in moeilijke tijden

Maar er bestaat niet zoiets als 'God'

We moeten begrijpen dat dit gewoon gebrekkig is

De echte kracht zit in ons hart

Zelfs als we eerst de ontbrekende onderdelen moeten ophalen

Word wakker, we zijn allemaal vrij

Het draait allemaal om gelijkheid

Word wakker, we zijn allemaal genoeg

Waar is de mensheid?

Wacht niet tot je kapot bent

Laat de woorden van je ziel niet onuitgesproken

Verberg je ware geest niet

Laten we allemaal sterk zijn en het voelen

Wij zijn degenen die met de wolven rennen

Laten we onze ellende verbranden

Wij zijn degenen die met de wolven rennen

Laten we vertrouwen op de synergie van het universum

Brandwond

Brandwond

Brandwond

Verbrand die angst

Brandwond

Brandwond

Brandwond

Verbrand die nagebootste bol

Dit is een nieuwe generatie die schreeuwt

Streef naar vrijheid, maar stop niet met dromen

Ik kan het zien in je ogen

Ik zie het diep in je ziel

Ik kan al je pogingen zien

Maar laat een kickass-leven je heilige doel zijn

Wacht niet tot je kapot bent

Laat de woorden van je ziel niet onuitgesproken

Verberg je ware geest niet

Laten we allemaal sterk zijn en het voelen

Wij zijn degenen die met de wolven rennen

Laten we onze ellende verbranden

Wij zijn degenen die met de wolven rennen

Laten we vertrouwen op de synergie van het universum