Der Ewige Sieg - Equilibrium

Klar die Sternennacht

Die Weichen sind vollbracht

Ihr Geschöpfe seid bedacht

Der neuen schöpfend' Macht!

Im Geiste seid, bereit

Auch wenn es euch entzweit

Ins Gericht und seid gefeit

Auf dass ihr euch befreit!

So lasst still die Räder stehn

Dreh’n sie doch aus eigener Kraft

Zeigen sie uns doch Jahr für Jahr

Was wir bisher geschafft!

So lasst still die Räder stehn

Dreh’n sie doch aus eigener Kraft

Zeigen sie uns doch Jahr für Jahr

Was wir bisher vollbracht!

Das neue Jahr, das Licht gebar

Liegt es nun vor uns, ja so offenbar!

Trotz finst’re Nacht, stets unbeirrt

Beständig fortschreitend, der ewige Sieg!

Durch Tore weit es dringt

Dem Weltenschoß entspringt

Doch was es uns auch bringt

Auf ewig ihr erringt!

Die Welt in neuem Licht

In Klarheit sie besticht

Die ewig gleich Geschicht'

Doch Siegel sie durchbricht!

So lasst still die Räder stehn

Dreh’n sie doch aus eigener Kraft

Zeigen sie uns doch Jahr für Jahr

Was wir bisher geschafft!

So lasst still die Räder stehn

Dreh’n sie doch aus eigener Kraft

Zeigen sie uns doch Jahr für Jahr

Was wir bisher vollbracht!

Das neue Jahr, das Licht gebar

Liegt es nun vor uns, ja so offenbar!

Trotz finst’re Nacht, stets unbeirrt

Beständig fortschreitend, der ewige Sieg!

Das neue Jahr, das Licht gebar

Liegt es nun vor uns, ja so offenbar!

Trotz finst’re Nacht, stets unbeirrt

Beständig fortschreitend, der ewige Sieg!

Heldere sterrennacht

De cursus is gedaan

Jullie wezens zijn opmerkzaam

De nieuwe creatieve kracht!

Wees in gedachten klaar

Zelfs als het je verdeelt

Naar de rechtbank en immuun zijn

Moge je jezelf bevrijden!

Dus laat de wielen stil staan

Draai het op eigen kracht

Laat het ons jaar na jaar zien

Wat hebben we tot nu toe gedaan!

Dus laat de wielen stil staan

Draai het op eigen kracht

Laat het ons jaar na jaar zien

Wat hebben we tot nu toe bereikt!

Het nieuwe jaar dat het licht schonk

Ligt het nu voor ons, zo duidelijk!

Ondanks de donkere nacht, altijd onverschrokken

Voortdurend vordert, de eeuwige overwinning!

Door poorten ver dringt het door

Afkomstig uit de baarmoeder van de wereld

Maar wat het ons ook brengt

Voor altijd win je!

De wereld in een nieuw licht

In duidelijkheid boeit ze

Altijd hetzelfde verhaal

Maar zegel breekt ze door!

Dus laat de wielen stil staan

Draai het op eigen kracht

Laat het ons jaar na jaar zien

Wat hebben we tot nu toe gedaan!

Dus laat de wielen stil staan

Draai het op eigen kracht

Laat het ons jaar na jaar zien

Wat hebben we tot nu toe bereikt!

Het nieuwe jaar dat het licht schonk

Ligt het nu voor ons, zo duidelijk!

Ondanks de donkere nacht, altijd onverschrokken

Voortdurend vordert, de eeuwige overwinning!

Het nieuwe jaar dat het licht schonk

Ligt het nu voor ons, zo duidelijk!

Ondanks de donkere nacht, altijd onverschrokken

Voortdurend vordert, de eeuwige overwinning!