Hieronder staat de songtekst van het nummer Up , artiest - Epik High, Park Bom met vertaling
Originele tekst met vertaling
Epik High, Park Bom
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up
힘들죠?
과거는 뒤로
이젠 몰라, 왜 겁 먹은지도
앞에 적은 있고 뭐 뒤엔 강이지만
I fly high, 시선을 위로
실패는 두려워도 시도하지, 백만번의 날개짓
떨어진 곳보다 더 높은 곳이 바로 내가 넘을 한계지
그 누가 네 머리 위에 올라서면
세상을 뒤집어, na, na, na-na-na
그 누가 너의 다리를 꺾었다면
날개를 피고 get up
오늘은 발끝이어도 내일은 머리 위로
누가 길을 막아도 I’m goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up
난 죽지않아, no pain, no gain
또 참아, no rain, no rainbow
No hurricane, tornado, can ever stop me
저 하늘이 눈에 가장 클 때가
등이 바닥에 부딪혔을 때라
쓰러진 만큼 높이 올라가면
I’m never coming down
빛 같은 세월 속 난 Benjamin
시간은 거꾸로 가지
실패는 하루 한 번 내겐 vitamin
씹어 삼킬 선물로 삼지
툭, 툭 날아드는 세상의 잽
맞아가며 전진해, one, two step
넘어지더라도 take down
후 받아내고 말지 tap out
그 누가 네 머리 위에 올라서면
세상을 뒤집어, na, na, na-na-na
그 누가 너의 다리를 꺾었다면
날개를 피고 get up
오늘은 땅을 기어도 내일은 하늘 위로 (저 하늘 위로)
거친 바람 불어도 I’m goin' up
오늘은 발끝이어도 내일은 머리 위로 (손 머리 위로)
누가 길을 막아도 I’m goin' up
날 끌어 내려도, 내려쳐도
We’re goin' up, we’re blowin' up
No givin' up, so shut it up
We’re goin' up (We're blowin' up)
No givin' up (No givin' up)
So shut it up (So shut it up)
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up, up, we’re goin' up
Up, up, baby get up
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, sta op
Is het moeilijk?
verleden is terug
Nu weet ik niet waarom ik bang ben
Er is een vijand aan de voorkant, maar er is een rivier aan de achterkant
Ik vlieg hoog, kijk omhoog
Bang om te falen, probeer ik, een miljoen vleugelslag
Een plaats hoger dan de plaats waar ik viel, is de limiet die ik zal overschrijden
wie er op je hoofd komt
Zet de wereld op zijn kop, na, na, na-na-na
Als iemand je been brak
Spreid je vleugels en sta op
Vandaag zijn mijn tenen, morgen is mijn hoofd
Het maakt niet uit wie de weg blokkeert, ik ga omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, sta op
Ik ga niet dood, geen pijn, geen winst
Nog even geduld, geen regen, geen regenboog
Geen orkaan, tornado, kan me ooit stoppen
Wanneer die lucht het grootst is in jouw ogen
Wanneer je rug de grond raakt
Als je zo hoog klimt als je valt
Ik kom nooit naar beneden
In het licht van de tijd, ik ben Benjamin
de tijd gaat achteruit
Falen is een keer per dag een vitamine voor mij
Kauwen en slikken als een geschenk
Nam, de prik van de vliegende wereld
Ga vooruit, één, twee stappen
Zelfs als je valt, neem je mee
Neem het dan of niet, tik uit
wie er op je hoofd komt
Zet de wereld op zijn kop, na, na, na-na-na
Als iemand je been brak
Spreid je vleugels en sta op
Zelfs als je vandaag over de grond kruipt, zal morgen in de lucht zijn (boven die lucht)
Zelfs als de harde wind waait, ga ik omhoog
Zelfs als het vandaag je tenen zijn, ligt morgen op je hoofd (handen op je hoofd)
Het maakt niet uit wie de weg blokkeert, ik ga omhoog
Zelfs als je me naar beneden sleept, zelfs als je me naar beneden haalt
We gaan omhoog, we gaan omhoog
Niet opgeven, dus hou je mond
We gaan omhoog (we gaan omhoog)
Niet opgeven (niet opgeven)
Dus hou je mond (Dus hou je mond)
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, opstaan, op, we gaan omhoog
Op, op, schat, sta op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt