Hieronder staat de songtekst van het nummer Desde Aquele Dia , artiest - Engenheiros Do Hawaii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engenheiros Do Hawaii
Desde aquele dia nada me sacia
Minha vida tá vazia desde aquele dia
Parece que foi ontem, parece que chovia
Um rosto apareceu, uma heroína
O rosto era o seu, seu rosto de menina
Parece que foi ontem, parece que chovia
Desde aquele dia minhas noites são iguais
Se eu não vou à luta, eu não tenho paz
Se eu não faço guerra, eu não tenho mais paz
Não aguento mais, um dia mais, um dia a menos
São fatais pra quem tem sonhos pequenos
Sonhos tão pequenos que nunca têm fim
Eu só queria saber o que você foi fazer no meu caminho
Eu não consigo entender, eu não consigo mais viver sozinho
Eu só queria saber o que você foi fazer no meu caminho
Eu não consigo entender, eu não consigo mais viver sozinho
Viver sozinho, viver sozinho
Desde aquele dia nada me sacia
Minha vida tá vazia desde aquele dia
Parece que foi ontem, parece que chovia
Um rosto apareceu, uma heroína
O rosto era o seu, seu rosto de menina
Parece que foi ontem, parece que chovia
Desde aquele dia minhas noites são iguais
Se eu não vou à luta, eu não tenho paz
Se eu não faço guerra, eu não tenho mais paz
E não aguento mais, um dia mais, um dia a menos
São fatais pra quem tem sonhos pequenos
Sonhos tão pequenos que nunca têm fim
Eu só queria saber, eu só queria saber o que você foi fazer no meu caminho
Eu não consigo entender, eu não consigo mais viver sozinho
Eu só queria saber o que você foi fazer no meu caminho
Eu não consigo entender, eu não consigo mais viver sozinho
Viver sozinho, viver sozinho
Sinds die dag verzadigt niets me
Mijn leven is leeg sinds die dag
Het lijkt gisteren, het lijkt alsof het regent
Er verscheen een gezicht, een heldin
Het gezicht was het gezicht van je meisje
Het lijkt gisteren, het lijkt alsof het regent
Sinds die dag zijn mijn nachten hetzelfde
Als ik niet ga vechten, heb ik geen vrede
Als ik geen oorlog voer, heb ik geen vrede meer
Ik kan er niet meer tegen, een dag meer, een dag minder
Ze zijn dodelijk voor degenen die kleine dromen hebben
Dromen zo klein dat ze nooit eindigen
Ik wilde gewoon weten wat je op mijn manier deed
Ik kan het niet begrijpen, ik kan niet meer alleen leven
Ik wilde gewoon weten wat je op mijn manier deed
Ik kan het niet begrijpen, ik kan niet meer alleen leven
Alleen wonen, alleen wonen
Sinds die dag verzadigt niets me
Mijn leven is leeg sinds die dag
Het lijkt gisteren, het lijkt alsof het regent
Er verscheen een gezicht, een heldin
Het gezicht was het gezicht van je meisje
Het lijkt gisteren, het lijkt alsof het regent
Sinds die dag zijn mijn nachten hetzelfde
Als ik niet ga vechten, heb ik geen vrede
Als ik geen oorlog voer, heb ik geen vrede meer
En ik kan het niet meer aan, een dag meer, een dag minder
Ze zijn dodelijk voor degenen die kleine dromen hebben
Dromen zo klein dat ze nooit eindigen
Ik wilde het gewoon weten, ik wilde gewoon weten wat je op mijn manier deed
Ik kan het niet begrijpen, ik kan niet meer alleen leven
Ik wilde gewoon weten wat je op mijn manier deed
Ik kan het niet begrijpen, ik kan niet meer alleen leven
Alleen wonen, alleen wonen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt