10.000 Destinos - Engenheiros Do Hawaii
С переводом

10.000 Destinos - Engenheiros Do Hawaii

Альбом
!Tchau Radar!
Год
1998
Язык
`Portugees`
Длительность
229030

Hieronder staat de songtekst van het nummer 10.000 Destinos , artiest - Engenheiros Do Hawaii met vertaling

Tekst van het liedje " 10.000 Destinos "

Originele tekst met vertaling

10.000 Destinos

Engenheiros Do Hawaii

Оригинальный текст

Há mais de mil destinos em cada esquina

Outras vidas esperando em cada esquina

Há quase mil motivos pra gente ignorar

O que ouve e o que vê em cada esquina

Uma vitrine muito bandeira

Um imã na geladeira

Alça de mira, lente de aumento

Vampiro em frente ao espelho

Por que será, me diz, por que será?

Que a gente cruza o rio atrás de água

E diz que não está nem aí

Nem aí

Nem aí

Gritos na torcida, sinos na catedral

Uma palavra omitida no hino nacional

Tambores, motores, pulso e coração

Um minuto de silêncio antes da explosão

Por que será, me diz, por que será?

Que a gente cruza o rio atrás de água

E diz que não está nem aí

Nem aí

Finge que não está nem aí

Então, por que será, me diz, por que será?

Que a gente cruza o rio atrás de água

E diz que não está nem aí

Nem aí

Finge que não está nem aí

Nem aí

Перевод песни

Er zijn meer dan duizend bestemmingen op elke hoek

Andere levens wachten op elke hoek

Er zijn bijna duizend redenen om te negeren

Wat je hoort en wat je op elke hoek ziet

Een zeer vlaggenschip showcase

Een magneet in de koelkast

Kijkriem, vergrootglas

Vampier voor de spiegel

Waarom zal het zijn, vertel me, waarom zal het zijn?

Dat we de rivier oversteken op zoek naar water

En zegt dat het hem niets kan schelen

Maakt niet uit

Maakt niet uit

Geschreeuw in de menigte, klokken in de kathedraal

Een woord weggelaten in het volkslied

Drums, motoren, pols en hart

Een minuut stilte voor de explosie

Waarom zal het zijn, vertel me, waarom zal het zijn?

Dat we de rivier oversteken op zoek naar water

En zegt dat het hem niets kan schelen

Maakt niet uit

Doe alsof je er niet bent

Dus, waarom zal het zijn, vertel me, waarom zal het zijn?

Dat we de rivier oversteken op zoek naar water

En zegt dat het hem niets kan schelen

Maakt niet uit

Doe alsof je er niet bent

Maakt niet uit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt