Hieronder staat de songtekst van het nummer Concreto E Asfalto , artiest - Engenheiros Do Hawaii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Engenheiros Do Hawaii
Se eu fosse embora agora, será que você entenderia?
Que há um tempo certo para tudo, cedo ou tarde chega o dia
Se eu fosse sem dizer palavra, será que você escutaria?
O silêncio me dizendo que a culpa não foi sua
É que eu nasci com o pé na estrada com a cabeça lá na lua
Não vou ficar
Não vou ficar
Fiz bandeira desses trapos, devorei concreto e asfalto
Fiz bandeira desses trapos, devorei concreto e asfalto
Tenho feito meu caminho, volta e meia fico só
Reconheço os meus defeitos e o efeito dominó
Mas se eu ficasse ao seu lado de nada adiantaria
Se eu fosse um cara diferente, sabe lá como eu seria
Não vou ficar
Não vou ficar
Fiz bandera desses trapos, devorei concreto e asfalto
Fiz bandeira desses trapos, devorei concreto e asfalto
Fiz o meu caminho devorei concreto e asfalto
Fiz o meu caminho devorei concreto e asfalto
Als ik nu zou vertrekken, zou je het dan begrijpen?
Dat er voor alles een juiste tijd is, vroeg of laat komt de dag
Als ik zou gaan zonder een woord te zeggen, zou je dan luisteren?
De stilte die me vertelt dat het niet jouw schuld was
Ik ben gewoon geboren met mijn voet op de weg met mijn hoofd op de maan
ik blijf niet
ik blijf niet
Ik maakte een vlag van deze vodden, verslonden beton en asfalt
Ik maakte een vlag van deze vodden, verslonden beton en asfalt
Ik heb mijn weg gevonden, zo nu en dan ben ik alleen
Ik herken mijn gebreken en het domino-effect
Maar als ik aan je zijde bleef, zou het geen goed doen
Als ik een andere man was, wie weet hoe ik zou zijn
ik blijf niet
ik blijf niet
Ik maakte een spandoek van deze vodden, verslonden beton en asfalt
Ik maakte een vlag van deze vodden, verslonden beton en asfalt
Ik baande mijn weg, verslond beton en asfalt
Ik baande mijn weg, verslond beton en asfalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt