Hieronder staat de songtekst van het nummer Perspectives , artiest - Empty Handed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empty Handed
I love to feel their dead breath on my shoulders
Since I was young, I’ve given up all hope
Ignorance is what you gave, so Ignorance is what you get
This is my fucking fist, that’s all I fucking know.
I am weak and I am scared that’s why I feel so desolate
In my head.
it always rains, no brightness and no warmth
You call me hate and I am the reason for your bitterness and your first fight
You can’t see me, even though I never hide.
Your heartbeat
keeps me alive.
I let wars begin and humans fight.
Look at you, what you’ve become.
I am already a part of you.
I am in your heart, I burn your soul.
You are what I made of you.
So, close your eyes and feel my cold hands
When I lead you to my place.
You will never come back.
We will never come back
We leave this world together for good.
People like ghosts are passing by
there is no return, you are dead, not me.
I see this world in black and white, because that is all I want to see.
no beauty and no sympathy.
All my anger against your fear.
We don’t care who you are and what you’ve been
It’s on yourself to let us in or keep us out but we will try forever more.
Ik hou ervan om hun dode adem op mijn schouders te voelen
Sinds ik jong was, heb ik alle hoop opgegeven
Onwetendheid is wat je gaf, dus onwetendheid is wat je krijgt
Dit is mijn verdomde vuist, dat is alles wat ik verdomme weet.
Ik ben zwak en ik ben bang, daarom voel ik me zo verlaten
In mijn hoofd.
het regent altijd, geen helderheid en geen warmte
Je noemt me haat en ik ben de reden voor je bitterheid en je eerste ruzie
Je kunt me niet zien, ook al verberg ik me nooit.
Jouw hartslag
houdt me in leven.
Ik liet oorlogen beginnen en mensen vechten.
Kijk naar jou, wat je bent geworden.
Ik ben al een deel van jou.
Ik ben in je hart, ik verbrand je ziel.
Jij bent wat ik van jou heb gemaakt.
Dus sluit je ogen en voel mijn koude handen
Als ik je naar mijn huis leid.
Je komt nooit meer terug.
We komen nooit meer terug
We verlaten deze wereld samen voorgoed.
Mensen als geesten komen voorbij
er is geen weg terug, jij bent dood, niet ik.
Ik zie deze wereld in zwart-wit, want dat is alles wat ik wil zien.
geen schoonheid en geen sympathie.
Al mijn woede tegen jouw angst.
Het maakt ons niet uit wie je bent en wat je bent geweest
Het is aan jezelf om ons binnen te laten of buiten te houden, maar we zullen het voor altijd proberen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt