Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold , artiest - Empty Handed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empty Handed
I am still scared of what comes after this.
I’m caught in this trap with no
escape
I want to cut of my fingers ‘cause I can’t resist the need to touch you
You’re still cold
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles was zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
So down another glass, and think about what we were, come to know something
that I’ve been going through for years
And feel empathy that could have saved something long before
And when it dies, you will be empty handed
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles was zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
[I' m lost a lost cause, diving into uncertainty
I’m a lost cause.] 2x
You made me colour-blind
I had faith in you
I’m held captive in a world in grey
You smiled at me and then you ruined me
I will never trust again
I will never fucking trust again
I know some day somehow, someone will do the same to you and you’ll think of me
but I will be gone
Ik ben nog steeds bang voor wat hierna komt.
Ik zit vast in deze val zonder
ontsnappen
Ik wil mijn vingers afsnijden omdat ik de behoefte om je aan te raken niet kan weerstaan
Je hebt het nog steeds koud
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles was zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
Dus drink nog een glas en denk na over wat we waren, kom iets te weten
waar ik al jaren doorheen ga
En voel empathie die iets lang eerder had kunnen redden
En als het sterft, sta je met lege handen
Alles was du jetzt sagst, spielt keine Rolle mehr.
Alles was zwischen uns
geschah, ist nur die Erinnerung an etwas, was nie passieren durfte
[Ik ben een verloren zaak kwijt, duik in onzekerheid
Ik ben een verloren zaak.] 2x
Je hebt me kleurenblind gemaakt
Ik had vertrouwen in je
Ik zit gevangen in een wereld in grijs
Je lachte naar me en toen verpestte je me
Ik zal nooit meer vertrouwen
Ik zal verdomme nooit meer vertrouwen
Ik weet dat op een dag op de een of andere manier iemand hetzelfde met jou zal doen en jij aan mij zult denken
maar ik zal weg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt