Atelophobia - Empty Handed

I am tired of myself questioning everything

I never tried to escape even though I had a thousand plans about it:

to release myself, to disconnect from everything around me

I wrote it on the walls, I had my face down, but I was wide-awake while you

kept slitting my throat

My mind plays tricks on me and time never healed a single let- down

Why do I feel enamoured of people that I should rather forget?

Now I can’t tell

you what is real ‘cause everything’s just a fragment of your expectations

No more

No more expectations

‘You're not good enough' is what they keep telling me

And to think, I had wishes

I thought I could fulfil your dreams

I thought I could be someone to you

The truth is, I never loved you but I’m still in love with the things I thought

we might have been

Keep your eyes shut and take a look at me

Our thoughts will sing to the sound of letting go

I hope you’re lonely like me.

Set me free

Ik ben het zat om aan alles te twijfelen

Ik heb nooit geprobeerd te ontsnappen, ook al had ik er duizenden plannen mee:

om mezelf te bevrijden, om me los te maken van alles om me heen

Ik schreef het op de muren, ik had mijn gezicht naar beneden, maar ik was klaarwakker terwijl je

bleef mijn keel doorsnijden

Mijn geest speelt parten met me en de tijd heeft geen enkele teleurstelling genezen

Waarom ben ik gecharmeerd van mensen die ik liever zou vergeten?

Nu weet ik het niet meer

jij wat echt is, want alles is slechts een fragment van je verwachtingen

Niet meer

Geen verwachtingen meer

'Je bent niet goed genoeg' is wat ze me steeds zeggen

En dan te bedenken dat ik wensen had

Ik dacht dat ik je dromen kon waarmaken

Ik dacht dat ik iemand voor jou kon zijn

De waarheid is dat ik nooit van je heb gehouden, maar ik ben nog steeds verliefd op de dingen die ik dacht

we hadden kunnen zijn

Houd je ogen dicht en kijk naar mij

Onze gedachten zullen zingen op het geluid van loslaten

Ik hoop dat je eenzaam bent zoals ik.

Bevrijd me